yǎng jí
养疾 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

齿耄婴新疾,才衰减旧名。
短筇扶蹇步,小院惬幽情。
卜叟言灾退,医翁贺脉平。
饭香炊䆉䅉,羹美馣芜菁。
菊颖寒犹小,枫林晓渐頳。
清诗披客贽,佳着指僧枰。
家塾灯前课,村陂雨外耕。
从今尚何事,赖此遣浮生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

chǐ mào yīng xīn jí , cái shuāi jiǎn jiù míng 。
duǎn qióng fú jiǎn bù , xiǎo yuàn qiè yōu qíng 。
bǔ sǒu yán zāi tuì , yī wēng hè mài píng 。
fàn xiāng chuī 䆉 䅉 , gēng měi ān wú jīng 。
jú yǐng hán yóu xiǎo , fēng lín xiǎo jiàn chēng 。
qīng shī pī kè zhì , jiā zhe zhǐ sēng píng 。
jiā shú dēng qián kè , cūn bēi yǔ wài gēng 。
cóng jīn shàng hé shì , lài cǐ qiǎn fú shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

齿耄婴新疾,牙齿老迈生了新病,才华衰退名声减少。
短筇扶蹇步,用短拐扶着蹒跚的步履,
小院惬幽情,小院中幽静的情趣。
卜叟言灾退,老先生预言灾难将会消退,
医翁贺脉平,老医生祝贺脉搏平稳。
饭香炊䆉䅉,饭菜香气袅袅升起,
羹美馣芜菁,羹汤美味,菜品新鲜。
菊颖寒犹小,菊花花苞寒冷中依然娇小,
枫林晓渐頳,枫林在黎明逐渐泛红。
清诗披客贽,清雅的诗篇送给贵客作贽礼,
佳着指僧枰,赞美着指点僧人的棋艺。
家塾灯前课,家中私塾在灯下讲课,
村陂雨外耕,村庄边的池塘中雨中耕作。
从今尚何事,从今以后还有何事可为,
赖此遣浮生。依靠着这些美好时光来消遣人生。
全诗描绘了一个平凡而宁静的乡村景象,诗人写道自己年老体衰,才华不再,但仍能享受家乡的宁静和优美。在老人的预言和医生的祝福下,灾难渐渐消退,生活逐渐恢复正常。诗人品尝着美食,赏赏花鸟,赞美友人的才艺,教导学生。在这样宁静美好的环境中,他问自己,从现在起还有什么事情值得去做,而他决定依靠这些美好时光来度过余生。整首诗表达了诗人对宁静生活的向往和对岁月流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《养疾》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: