yáng guì fēi
杨贵妃 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金朋说 (jīn péng yuè)

倾国娇容启色荒,能移帝主堕三纲。
荔枝嚬笑虽甘美,马践嵬坡促命亡。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qīng guó jiāo róng qǐ sè huāng , néng yí dì zhǔ duò sān gāng 。
lì zhī pín xiào suī gān měi , mǎ jiàn wéi pō cù mìng wáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

倾国娇容显得面容憔悴,足以动摇帝王的规范。荔枝虽然嚼笑起来甘美可口,但马践却在嵬坡上急行冒死丧命。

总结:

诗中表现了美人容颜凋零、国家衰败的景象,强调荔枝的甘美和马践冒死快马奔逐的形象,以此抒发对时局的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者金朋说介绍:🔈

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初爲教官,後於知鄱阳时值庆元党禁,归隠於碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)爲底本,明显舛误酌作校正。 查看更多>>

金朋说的诗:

  • 碧岩吟

    苍苍岩上树,夜气积而然。念彼人之学,...

  • 积学吟

    莠除苗自长,醅化醴方醇。学至盎然後,...

  • 诚意吟

    正心谨独时,笃实惟精一。克念寸不欺,...

  • 正心吟

    明诚道不离,知格无邪僞。中正着吾心,...

  • 自欺吟

    揠苗昧所养,乞祭骄其妻。诡遇得禽者,...

  • 读书吟

    读书本卫道,何以道欺人。古害称杨墨,...

  • 闲居吟

    斗室安居广,炉香乐性闲。不欺幽独境,...

  • 芸禾吟

    芸禾雨苦连,草秽何能蠲。借问司农者,...

  • 修身吟

    克己工夫熟,磋磨日日新。形端仪表正,...

  • 齐家吟

    齐家先正己,标准自吾身。动息从心里,...

  • 金朋说诗全集>>

相关诗词:

(jù)

朝代:唐    作者: 杨贵妃

迎娘歌喉玉䆗窱,蛮儿舞带金葳蕤。
(《断肠诗集前集》卷六《会魏夫人席上……》郑元佐注引《羣玉杂俎》引《杨妃外传》引。
今本《杨妃外传》无此二句。
诗当出依托。
)。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天宝间谣(题拟) (tiān bǎo jiān yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

扬安史。
(《贵耳集》卷下)(〖1〗《贵耳集》:「天宝间杨贵妃宠盛,安禄山、史思明之作乱,遂有《杨安史》之谣。
」)。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日六绝句 其四 (chūn rì liù jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

江水夜韶乐,海棠春贵妃。
殷勤向春道,莫遣一花飞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

华清宫 (huá qīng gōng)

朝代:宋    作者: 杨正伦

休罪明皇与贵妃,大都衰盛两相随。
惟怜一派温泉水,不逐人心冷暖移。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

潘淑妃 (pān shū fēi)

朝代:宋    作者: 喻良能

东昏当日宠容华,潘妃步步生莲花。
閲武堂前种杨柳,玉儿雪腕亲沽酒。
莲花不见杨柳空,苍烟白露杂悲风。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

明妃怨 (míng fēi yuàn)

朝代:唐    作者: 杨达

汉国明妃去不还,马驼弦管向阴山。
匣中纵有菱花镜,羞对单于照旧颜。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

明妃怨 (míng fēi yuàn)

朝代:唐    作者: 杨凌

汉国明妃去不还,马驮弦管向阴山。
匣中纵有菱花镜,羞对单于照旧颜。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读杨妃传 (dú yáng fēi chuán)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

六宫粉黛溢三千,一个中间宠爱专。
自此世情生妄想,推排妃子作神仙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

甄夫人杨贵妃 (zhēn fū rén yáng guì fēi)

朝代:宋    作者: 方一夔

少台赐妲怜玄发,马驿诛褒死曲眉。
自古文章多触罪,我当并按北征诗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

阿那曲 (ā nà qū)

朝代:唐    作者: 杨贵妃

罗袖动香香不已,红蕖嫋嫋秋烟里。
轻云岭下乍摇风,嫩柳池塘初拂水。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。