yáng gāo jiǔ chéng zhū cóng ruì
羊羔酒呈朱丛瑞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈起 (chén qǐ)

前坡风雨夕,髯奴恶颠怪。
衔林幻金波,灧灧玉船载。
雪边春意回,风味几鹅儿。
若与曹瞒说,翻樽左慈慈。

平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

qián pō fēng yǔ xī , rán nú è diān guài 。
xián lín huàn jīn bō , yàn yàn yù chuán zǎi 。
xuě biān chūn yì huí , fēng wèi jǐ é ér 。
ruò yǔ cáo mán shuō , fān zūn zuǒ cí cí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山坡前,风雨交加的夜晚,胡须蓬乱的奴才心怀邪恶的怪念头。
驾着木船穿行在茂密的树林中,波浪闪烁着金色的光芒,玉船载着神秘的幻象。
雪山边,春意回荡,微风中飘来阵阵芳香,仿佛有几只欢快的鹅儿在嬉戏。
如果与曹操和诸葛亮交谈,定会畅饮美酒,把话题扯到左慈神仙,欢乐无比。

总结:

诗人描绘了一个神秘而奇幻的夜晚场景,山坡前的风雨、幻化的金波玉船,雪山边的春意和欢快的鹅儿,构成了一个充满想象力的画面。诗中流露出轻松愉快的情感,似乎是在勾勒一幅神奇的仙境。诗人还暗示了与历史人物曹操和左慈的对话,融入了一丝幽默,增添了诗歌的趣味性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈起介绍:🔈

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间爲永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。 查看更多>>

陈起的诗:

相关诗词:

蔡倅羔羊斋 其一 (cài cuì gāo yáng zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 朱翌

有生不酿羔羊酒,无日不诵羔羊诗。
贤哉蔡子勇成癖,自励要如三代时。

平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

羊羔 (yáng gāo)

朝代:宋    作者: 林同

已分机上肉,谁藏腹下刀。
安知羊不死,乃复自羊羔。

平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

十二月二十二日葛守送羊羔酒戏占小诗 (shí èr yuè èr shí èr rì gě shǒu sòng yáng gāo jiǔ xì zhàn xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 周必大

马乳三年隔大官,羊羔今日倒芳樽。
浅斟低唱非吾事,醉梦惟应踏菜园。

平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

正月二日大雪 (zhēng yuè èr rì dà xuě)

朝代:宋    作者: 虞俦

东风欲动管灰飞,剪彩工夫莫恨迟。
残腊竟呈三白瑞,新春元与六花期。
羊羔酒好浮琼液,牛尾狸堪削玉肌。
欲就江梅赊一笑,前村容有未开枝。

平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

题羔羊斋外木芙蓉 (tí gāo yáng zhāi wài mù fú róng)

朝代:宋    作者: 张鎡

慵粧酣酒夕阳浓,洗尽霜根看绮丛。
绿地团花红锦障,不知庭院有西风。

平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

题羔羊斋外木芙蓉 (tí gāo yáng zhāi wài mù fú róng)

朝代:宋    作者: 范成大

慵粧酣酒夕阳浓,洗尽霜痕看绮丛。
绿地团花红锦障,不知庭院有西风。

平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

冬至日雪 (dōng zhì rì xuě)

朝代:宋    作者: 王炎

日脚初添一线长,飞花撩乱压微阳。
朱门满酌羊羔酒,谁念茅茨有绝粮。

平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

和象翁雪 其二 (hé xiàng wēng xuě qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

剪水天为农发祥,岂知寒卧欲成僵。
朱门快意酒肉会,墨客驰神词翰场。
梁苑集中呈赋手,灞桥行处吐诗香。
羊羔茗饮评清浊,相去何殊千丈强。

平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

饮兵厨羔羊酒 (yǐn bīng chú gāo yáng jiǔ)

朝代:宋    作者: 晁公遡

沙晴草软羔羊肥,玉肪与酒还相宜。
鸾刀荐味下麴糵,酿久骨醉凝浮脂。
朝来清香发瓮面,起视绿涨微生漪。
入杯无声泻重碧,仅得一醉夫何为。
君不见先王作诰已刺讥,後来为此尤可悲。

平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

再次羊羔酒韵三首 其二 (zài cì yáng gāo jiǔ yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

莱子杯盘别样香,春浮亲面日相羊。
老夫底幸沾余沥,却笑无鱼客孟尝。

平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。