yàn zhī háng yíng yī
燕支行营 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔希逸 (cuī xī yì)

天平四塞尽黄砂,塞冷三春少物华。
忽见天山飞下雪,疑是前庭有落花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄仄平。

tiān píng sì sāi jìn huáng shā , sāi lěng sān chūn shǎo wù huá 。
hū jiàn tiān shān fēi xià xuě , yí shì qián tíng yǒu luò huā 。

燕支行營 一

—— 崔希逸

天平四塞盡黃砂,塞冷三春少物華。
忽見天山飛下雪,疑是前庭有落花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄仄平。

tiān píng sì sāi jìn huáng shā , sāi lěng sān chūn shǎo wù huá 。
hū jiàn tiān shān fēi xià xuě , yí shì qián tíng yǒu luò huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天平四塞尽黄沙,塞外寒冷三春少物华。
忽然看见天山上飘落雪花,以为前庭有花瓣飘落。

全文

总结:

这篇古文描绘了天山地区的景色,描写了天山上飘落的雪花,仿佛是花瓣在飘落一般。文中通过描写黄沙尽塞和天山下雪的景象,反映了这片地区的寒冷和贫瘠。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到崔希逸写的《燕支行营》系列:

本文作者崔希逸介绍:🔈

崔希逸,字里不详,开元九年任万年县尉,宇文融奏爲劝农判官,迁监察御史。曾任吏部郎中。二十二年自郑州刺史改任江淮河南转运副使。二十四年秋,以右散骑常侍知河西节度事。二十六年,改河南尹,不久即卒。封博陵县公,諡成。诗二首。(《全唐诗》无崔希逸诗,传据《郎官石柱题名考》卷三、《唐刺史考》卷四九) 查看更多>>

崔希逸的诗:

相关诗词: