yàn zhī háng yíng èr
燕支行营 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔希逸 (cuī xī yì)

阳乌黯黯暎山平,阴兔微微光渐生。
戍楼往往云间没,烽火时时碛里明。
(见伯三六一九卷)。

平平仄仄?平平,平仄平平平仄平。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
?仄仄○仄仄仄仄?。

yáng wū àn àn yìng shān píng , yīn tù wēi wēi guāng jiàn shēng 。
shù lóu wǎng wǎng yún jiān méi , fēng huǒ shí shí qì lǐ míng 。
( jiàn bǎi sān liù yī jiǔ juàn ) 。

动物

燕支行營 二

—— 崔希逸

陽烏黯黯暎山平,陰兔微微光漸生。
戍樓往往雲間沒,烽火時時磧裏明。
(見伯三六一九卷)。

平平仄仄?平平,平仄平平平仄平。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
?仄仄○仄仄仄仄?。

yáng wū àn àn yìng shān píng , yīn tù wēi wēi guāng jiàn shēng 。
shù lóu wǎng wǎng yún jiān méi , fēng huǒ shí shí qì lǐ míng 。
( jiàn bǎi sān liù yī jiǔ juàn ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阳光逐渐隐没在山平之上,月光微弱地逐渐显现。
戍楼时常被云雾遮掩,但烽火却时时在碛地上明亮闪耀。
(见《伯三六一九卷》)。

全文

总结:

这段古文描述了白天阳光逐渐被夜晚的月光所取代,同时戍楼被云雾遮掩,但烽火却在夜晚的大地上不断闪耀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到崔希逸写的《燕支行营》系列:

本文作者崔希逸介绍:🔈

崔希逸,字里不详,开元九年任万年县尉,宇文融奏爲劝农判官,迁监察御史。曾任吏部郎中。二十二年自郑州刺史改任江淮河南转运副使。二十四年秋,以右散骑常侍知河西节度事。二十六年,改河南尹,不久即卒。封博陵县公,諡成。诗二首。(《全唐诗》无崔希逸诗,传据《郎官石柱题名考》卷三、《唐刺史考》卷四九) 查看更多>>

崔希逸的诗:

相关诗词: