yán jiàn guān liú
沿涧观流 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

积潦奔湍响涧阴,风回隠隠更沉沉。
如今又识临流乐,未信濠梁有是心。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jī liáo bēn tuān xiǎng jiàn yīn , fēng huí yǐn yǐn gèng chén chén 。
rú jīn yòu shí lín liú lè , wèi xìn háo liáng yǒu shì xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

涧水奔腾,响彻山谷的阴暗处,风吹回荡,隐隐传来更加深沉的声音。
如今我又领略了临水欢乐,却不敢相信濠梁有这样的心意。

总结:

诗人描绘了涧水奔流、风声回荡的景象,感叹自己重新领略临水欢乐,却不敢相信濠梁(意指水中的岩石)竟然也有欢乐之心,折射出诗人对自然的感悟和感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

北涧泛舟 (běi jiàn fàn zhōu)

朝代:唐    作者: 孟浩然

北涧流恒满,浮舟触处通。
沿洄自有趣,何必五湖中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 温庭筠

沿涧水声喧户外,卷帘山色入窗来。
自有晚风推楚浪,不劳春色染湘烟。
卓氏垆前金綫柳,隋家堤畔锦帆风。
门外白云何处雨,一条清涧遶溪流。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

醉石 (zuì shí)

朝代:宋    作者: 陶弼

守边无一事,载酒翠崖东。
几稳平沙上,杯流醉石中。
野蔬沿涧绿,林果映江红。
休把鼓锺动,此欢鱼亦同。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

五月十日 (wǔ yuè shí rì)

朝代:宋    作者: 韩淲

片月生林白,沿流涧亦明。
幽人方独夜,山寺有微行。
野处偏宜夏,贫家不厌晴。
薰风吹老鬓,腐草见飞萤。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

淳熙癸卯钱伸东阳本 (chún xī guǐ mǎo qián shēn dōng yáng běn)

朝代:宋    作者: 方回

永和贞观晋沿唐,奉诏临摹老遂良。
展转流传非一手,虎贲犹得似中郎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忆朱氏西涧 其一 (yì zhū shì xī jiàn qí yī)

朝代:宋    作者: 叶梦得

涧下流泉涧上松,清阴尽处有层峰。
应知六月冰壶外,未许人间得暂逢。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

句 其三二 (jù qí sān èr)

朝代:宋    作者: 徐俯

横舟千古枞阳水,一径沿容达观台。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古意 (gǔ yì)

朝代:宋    作者: 叶茵

悠悠涧边人,溅溅涧中水。
水流无返时,人生流水耳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

沿檄涧上将回呈元立 (yán xí jiàn shàng jiàng huí chéng yuán lì)

朝代:宋    作者: 韩淲

一夜西风入南涧,便作秋声无畔岸。
萧萧凉气梦初回,不奈离愁送游宦。
人生义命当乐天,倒睨锺鼎初悠然。
明发分手莫惆怅,他年看我栖林泉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杉木长涧四首 其二 (shā mù cháng jiàn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

朝发长涧头,夕宿长涧尾。
伤哉长涧人,祸变乃如此。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。