xún sū yún qīng yǐn chù
寻苏云卿隠处 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

书币何因识灌园,等闲夜度北山云。
明朝难觅苏仙鹤,邻舍空余孺子坟。
不世大功关气数,故人高义足知闻。
看来只是谈恢复,已隠无堪佐万分。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shū bì hé yīn shí guàn yuán , děng xián yè dù běi shān yún 。
míng cháo nán mì sū xiān hè , lín shè kòng yú rú zǐ fén 。
bù shì dà gōng guān qì shù , gù rén gāo yì zú zhī wén 。
kàn lái zhǐ shì tán huī fù , yǐ yǐn wú kān zuǒ wàn fēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

书币何因能认识灌园,平常随意地在夜晚越过北山的云雾。明朝难以找到像苏仙鹤那样的仙人,身边的邻舍之间只有空留下孺子坟墓。
不世间的伟大功业受制于命运,故人的高尚情操足以为后人所知晓。从这里可以看出只是谈论着国家的恢复与重振,但现实中已经无法找到合适的人才来辅佐,情况非常严峻。
全诗描绘了一个时代的混乱和困境,表达了对过去荣光的怀念,同时也透露出对未来的担忧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词:

烟村 (yān cūn)

朝代:宋    作者: 叶绍翁

隠隠烟村闻犬吠,欲寻寻不见人家。
只於桥断溪回处,流出碧桃三数花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留题龙隠岩 (liú tí lóng yǐn yán)

朝代:宋    作者: 李师中

过江缘磴寻溪垠,隠然绝壁天开门。
传云此处昔龙隠,阴岩凛凛犹疑存。
风云已与时变会,苔藓尚迹初潜痕。
嗟余出处不自重,过事轻发难为神。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

偈颂八十五首 其二五 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释妙伦

隠隠烟村闻犬吠,欲寻寻不见人家。
忽於桥断溪回处,流出碧桃三四花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题刘巨卿家六咏 西隠 (jì tí liú jù qīng jiā liù yǒng xī yǐn)

朝代:宋    作者: 杨万里

山林与朝市,隠处俱未是。
只个西枝西,默坐且求志。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寻隠者不遇 (xún yǐn zhě bù yù)

朝代:宋    作者: 魏野

寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老。
采芝何处未归来,白云满地无人扫。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨良卿 (hé yáng liáng qīng)

朝代:宋    作者: 苏过

客愁何处不相寻,节物年年又见侵。
不为黄花思故国,羞堪白发负初心。
临风有句空悲咤,独酌无人诉浅深。
却羡杨卿横槊後,从嘲落帽吐衣襟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

苏云卿 (sū yún qīng)

朝代:宋    作者: 萧立之

洪崖仙人旧隠处,绕舍畦蔬藤一枝。
君房自致台鼎位,伯也差为儿女知。
鸿飞千里避弋缴,鱼潜九渊惊钓丝。
歆宁优劣金在地,世上只赏桐江祠。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题梅山云悦楼 (tí méi shān yún yuè lóu)

朝代:宋    作者: 锺訧

我匪悦云云悦我,云兮与我一无心。
知君只爱云中隠,不肯出山无处寻。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

暑中自遣 (shǔ zhōng zì qiǎn)

朝代:宋    作者: 陆游

名山处处得幽寻,破砚时时出苦吟。
上药和平无近效,古诗简淡有遗音。
苏门隠去闻孤啸,栗里归来弄素琴。
尚恐俗尘除未尽,每思雪夜宿东林。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送深禅人归衡岳隠山 (sòng shēn chán rén guī héng yuè yǐn shān)

朝代:宋    作者: 释元肇

江浙参寻遍,仍思故隠山。
不知人住处,惟见鴈飞还。
说法龙来听,长年云闭关。
莫将残菜叶,流落在溪间。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物