xùn ér tóng bā shǒu yán zǐ
训儿童八首 顔子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈淳 (chén chún)

贤哉顔氏子,陋巷独幽居。
箪食与瓢饮,萧然乐有余。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

xián zāi yán shì zǐ , lòu xiàng dú yōu jū 。
dān shí yǔ piáo yǐn , xiāo rán lè yǒu yú 。

訓兒童八首 顔子

—— 陳淳

賢哉顔氏子,陋巷獨幽居。
簞食與瓢飲,蕭然樂有餘。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

xián zāi yán shì zǐ , lòu xiàng dú yōu jū 。
dān shí yǔ piáo yǐn , xiāo rán lè yǒu yú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

贤哉颜氏子,他居住在狭窄的巷子里,独自静谧地生活。他用简陋的箪食和瓢饮,却依然感到心中乐趣充沛。这首诗讴歌了颜氏子淡泊名利,安于质朴生活的品德,传递出一种超然物外的宁静和满足之意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈淳写的《训儿童八首 》系列:

本文作者陈淳介绍:🔈

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。 查看更多>>

陈淳的诗:

相关诗词: