xuě zhōng yù lěng quán shì zhū yǒu
雪中浴冷泉示诸友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈良孙 (chén liáng sūn)

风鼓空林雪蔽山,身如铁石不知寒。
尘埃岂是相随物,付与溪流出世间。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng gǔ kōng lín xuě bì shān , shēn rú tiě shí bù zhī hán 。
chén āi qǐ shì xiāng suí wù , fù yǔ xī liú chū shì jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风吹打着空旷的林木,雪覆盖着高山,身躯坚韧如铁石,不觉得寒冷。
尘埃岂是真正相伴的东西,它被交付给溪流流淌离开尘世。

总结:

诗人通过描绘风吹雪覆的景象,表达了自己内心坚韧不拔的品质,身临其境却不受环境寒冷影响。诗中尘埃的比喻,暗示着人世间的繁华与尘杂,而将尘埃交付溪流则是对超越尘世追求清净的寄托。整体反映了诗人超然物外、追求内心宁静的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《雪中浴冷泉示诸友》的诗:

本文作者陈良孙介绍:🔈

陈良孙,号寝虚先生,南渠人。隠居杭吴山,独喜天柱,每与幽人韵士往来其间。《洞霄图志》卷五有传。今录诗二首。 查看更多>>

陈良孙的诗:

相关诗词: