xīng zǐ lóu
星子楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡致隆 (hú zhì lóng)

葛中藤杖竹籧篨,静夜江楼纵目初。
海兽擎山出彭蠡,玉龙衔水下匡庐。
三更云尽猿啼露,十里月寒人捕鱼。
已问湖山借圭角,他年来此老渔樵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

gě zhōng téng zhàng zhú qú chú , jìng yè jiāng lóu zòng mù chū 。
hǎi shòu qíng shān chū péng lí , yù lóng xián shuǐ xià kuāng lú 。
sān gèng yún jìn yuán tí lù , shí lǐ yuè hán rén bǔ yú 。
yǐ wèn hú shān jiè guī jiǎo , tā nián lái cǐ lǎo yú qiáo 。

动物

星子樓

—— 胡致隆

葛中藤杖竹籧篨,靜夜江樓縱目初。
海獸擎山出彭蠡,玉龍銜水下匡廬。
三更雲盡猿啼露,十里月寒人捕魚。
已問湖山借圭角,他年來此老漁樵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

gě zhōng téng zhàng zhú qú chú , jìng yè jiāng lóu zòng mù chū 。
hǎi shòu qíng shān chū péng lí , yù lóng xián shuǐ xià kuāng lú 。
sān gèng yún jìn yuán tí lù , shí lǐ yuè hán rén bǔ yú 。
yǐ wèn hú shān jiè guī jiǎo , tā nián lái cǐ lǎo yú qiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
葛中藤杖、竹篾编制的篮筐,安静的夜晚登上江楼,眼望远方。
海兽驮着山峰从彭蠡湖中昂首而出,玉龙抱着水珠潜没在匡庐湖底。
三更时分,云雾散尽,猿猴啼叫,露水晶莹,十里江面寒冷,渔人捕捞鱼虾。
曾经问过湖山借来仙鹿的角,期待在未来岁月再次来此,成为老渔樵之人。
全文总结:夜晚登上江楼,远眺景色。海兽携带山峰昂首现身,玉龙腾跃潜没。清晨时分,云雾散尽,江面冷寒,渔人捕鱼。曾借仙鹿角,期待再次归来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡致隆介绍:🔈

胡致隆,字藏之,临江(今江西樟树西南)人。自号萧滩居士。父彦明与黄庭坚进士同年,故以诗取知於庭坚。事见《芦浦笔记》卷一○。今录诗九首。 查看更多>>

胡致隆的诗:

相关诗词:

丹元子步天歌 东方七宿 一 (dān yuán zǐ bù tiān gē dōng fāng qī sù yī)

朝代:唐    作者: 王希明

角,两星南北正直着,中有平道上天田,总是黑星两相连,别有一乌名进贤。
平道右畔独渊然,最上三星周鼎形,角下天门左平星,双双横於库楼上,库楼十星屈曲明。
楼中五柱十五星,三三相着如鼎形。
其中四星别名衡,南门楼外两星横。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题蒋亿极目楼 (tí jiǎng yì jí mù lóu)

朝代:宋    作者: 洪迈

楼下高低万井烟,楼头极目思悠然。
山围风景无余地,户接星河不尽天。
闽岭百重通北路,楚江千里系东船。
客星先自留连在,惭愧郎官叶县贤。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

星子驿别客 (xīng zǐ yì bié kè)

朝代:宋    作者: 汪元量

星江彼此系行舟,我向南州君北州。
彭泽初归元亮醉,沙场远使子卿愁。
人生离合花间蝶,世事浮沉柳外鸥。
明日沾襟各分手,相思何处倚高楼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

赠谢子杰校勘六言三首 其二 (zèng xiè zǐ jié jiào kān liù yán sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

唤做獃子憨子,管他火星孛星。
造物小儿则剧,先生大醉未醒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼 其二 (zhào kè qín céng tuó qīng jǐng shòu tóng dēng huáng nán ēn nán lóu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

鄂州南楼不可到,到此南楼眼亦青。
乾坤日月与高致,城郭江山无遁形。
把酒纵谈心耿耿,倚栏遐眺鬓星星。
世间万事关愁思,莫使秋风吹酒醒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

登楼 (dēng lóu)

朝代:宋    作者: 杨亿

危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

纪游 写景

宴玉津园江楼七首 其一 (yàn yù jīn yuán jiāng lóu qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 任希夷

风静潮痕减,江空夕照多。
星星波上艇,隠隠岸边莎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

青村寺 (qīng cūn sì)

朝代:宋    作者: 陆游

十年淹泊望修门,临水登山几断魂。
短鬓星星身欲老,小楼微月宿青村。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

庾楼 (yǔ lóu)

朝代:唐    作者: 虚中

郡楼名甚远,几换见楼人。
庾亮魂应在,清风到白苹。
晴轩分楚汉,夜酒揖星辰。
何必匡山上,独言无世尘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

丹元子步天歌 南方七宿 三 (dān yuán zǐ bù tiān gē nán fāng qī sù sān)

朝代:唐    作者: 王希明

柳,八星曲头垂似柳。
近上三星号为酒,享宴大酺五星守。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。