xiǎo qì chéng jì shū shì
小憩成季书室 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

已喜青山在眼前,午阴佳树更清圆。
枕书闲与寻幽梦,洗尽京尘意洒然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǐ xǐ qīng shān zài yǎn qián , wǔ yīn jiā shù gèng qīng yuán 。
zhěn shū xián yǔ xún yōu mèng , xǐ jìn jīng chén yì sǎ rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

已经喜欢上眼前这片青山了,正午的阴影让美丽的树木显得更加圆润清晰。我在闲暇时候枕着书卷,寻找幽幽的梦境;洗净了心中尘世的烦忧,内心变得宁静而愉悦。

总结:

诗人喜欢眼前的青山美景,正午的阴影使树木更加美丽。他抛开俗事,枕着书卷,寻找内心的宁静与梦幻,洗去尘世的烦忧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

小憩 (xiǎo qì)

朝代:宋    作者: 陆游

徐行散腰膂,小憩啬精神。
休养观书眼,调娱宴坐身。
青氊我家旧,红粟太仓陈。
温饱无余事,寒龟息自匀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书小成室 (shū xiǎo chéng shì)

朝代:宋    作者: 王十朋

万言杯水北窗里,慷慨悲歌五夜长。
骨肉未知苏季子,乡闾谁敬马宾王。
为人心尽同毛颖,与世交疏类孔方。
晦迹溪山可无恨,萧然一室任凄凉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过曾季永见壁间张安国所书天下第一真仙之岩知有融州便托附贾季承书作二诗呈季永且怀季承 其二 (guò céng jì yǒng jiàn bì jiān zhāng ān guó suǒ shū tiān xià dì yī zhēn xiān zhī yán zhī yǒu róng zhōu biàn tuō fù jiǎ jì chéng shū zuò èr shī chéng jì yǒng qiě huái jì chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不见融州使,无从可寄书。
仙岩忽逢字,驿骑想非疎。
室近宜人桂,官胜冲尹馿。
江南热犹剧,岭外比何如。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

前日蒙留守相公玉汝延饮于中和新堂仍别设毡幄欲令羸老暂憩翌日小娃已传其说辄成小诗 (qián rì méng liú shǒu xiàng gong yù rǔ yán yǐn yú zhōng hé xīn táng réng bié shè zhān wò yù lìng léi lǎo zàn qì yì rì xiǎo wá yǐ chuán qí shuō zhé chéng xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 文彦博

新堂仍设旧青毡,欲使刘伶暂醉眠。
何似奇章南涧上,别开一室待焦先。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻昌甫斯远成季下瓦窑滩又与伯皋回涂小集成季书院 (wén chāng fǔ sī yuǎn chéng jì xià wǎ yáo tān yòu yǔ bǎi gāo huí tú xiǎo jí chéng jì shū yuàn)

朝代:宋    作者: 韩淲

八月南豅夜,遥知聚德星。
航溪不用楫,解榻卧长瓶。
上下知何往,违离忆屡经。
前檐扑山翠,梅叶映窗棂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵成季尚书甯川即事五首 山寺寓居 (cì yùn chéng jì shàng shū níng chuān jí shì wǔ shǒu shān sì yù jū)

朝代:宋    作者: 綦崇礼

宣室思前席,承明虚直庐。
不肯入州府,分其终隐欤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 隐居

宿憩鹤寺 (sù qì hè sì)

朝代:宋    作者: 范镇

憩鹤山间憩竹舆,宛然身世住空虚。
地仙纵与天仙别,明月清风也不疏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山寺小憩 (shān sì xiǎo qì)

朝代:宋    作者: 张鎡

趋寺松杉夹径栽,解鞍流憩得莓苔。
尘昏金篆牌犹挂,灯暗纱笼殿不开。
老鹤就凉临古井,幽禽寻食下生台。
诗成漫记檐间柱,去矣何时复此来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重过浯溪 (chóng guò wú xī)

朝代:宋    作者: 陈从古

小憩

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四小吟简陈季常 (sì xiǎo yín jiǎn chén jì cháng)

朝代:宋    作者: 邵雍

八月小春天,小花开且殷。
晚来经小雨,遂使小车闲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。