xiāng shān sì
湘山寺 🔈
偃蹇苍松锁翠岩，邦人云是古湘山。
寺穿石磴高低处，塔耸云烟吞吐间。
物外岂知尘世事，个中只许老僧闲。
我来策杖登临罢，落日归鸦自往还。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
松树蔽映在翠绿的山岩上，那国人都称之为古老的湘山。寺庙蜿蜒而上，石阶高低不一，塔楼耸立，云雾时隐时现。世俗的烦恼如何能触及这个境界之外，只有老僧可以悠然自得。我此时手持拐杖登上山巅，欣然一览，等到夕阳西下，乌鸦自归巢。
全诗表达了登高远眺的情感，通过描绘山中的景色和寺庙的景象，传达了与尘世的隔绝以及老僧恬静闲适的心境。
相关诗词：
湘宫寺 (xiāng gōng sì)
数椽败屋湘宫寺，虞愿忠规正凛然。
十级浮屠那复有，虚抛贴妇卖儿钱。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
湘西寺观澜轩 (xiāng xī sì guàn lán xuān)
东岸楼台西岸山，潇湘一片在中间。
红尘不到沧波上，僧与白云相共闲。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题赠湘西龙安寺利禅师 (tí zèng xiāng xī lóng ān sì lì chán shī)
头白已无行脚念，自开荒寺住烟萝。
门前路到潇湘尽，石上云归岳麓多。
南祖衣盂曾礼谒，东林泉月旧经过。
闲来松外看城郭，一片红尘隔逝波。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
过湘江题慈云寺壁 (guò xiāng jiāng tí cí yún sì bì)
慈云寺在古城隈，月阁风轩照水开。
独倚阑干秋雨後，青山相逐渡江来。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游岳麓寺三首 其一 (yóu yuè lù sì sān shǒu qí yī)
平生耳里湘西寺，此日真成叩梵宫。
地辟晋朝多胜概，人师支遁有高风。
身游大士毗耶境，目尽湘东返照中。
佳处未能频驻屣，此行寻胜亦怱怱。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
潇湘八景诗 烟寺晚钟 (xiāo xiāng bā jǐng shī yān sì wǎn zhōng)
野烟寺初暝，僧添宝篆香。
鲸音送残照，敲落楚天霜。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠鹿苑信公诗禅 其一 (zèng lù yuàn xìn gōng shī chán qí yī)
诗卷随身四十年，忙时参得竹箅禅。
而今投老湘西寺，卧看湘江水拍天。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送人游武陵湘中 (sòng rén yóu wǔ líng xiāng zhōng)
为子歌行乐，西南入武陵。
风烟无战士，宾榻有吟僧。
山遶军城叠，江临寺阁层。
遍寻幽胜了，湘水泛清澄。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮湘行 (fú xiāng xíng)
湘山中间湘水横，绿苹叶齐春涨生。
盘涡沄沄去无声，吾乘桂舟泝中
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜泊湘江 (yè bó xiāng jiāng)
湘山木落洞庭波，湘水连云秋鴈多。
寂寞舟中谁借问，月明只自听渔歌。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。