xiàng mián shān
象眠山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐元龄 (táng yuán líng)

作县苦无俄顷闲,喜逢佳节一开顔。
无人送酒来彭泽,有客登临嗣鲁山。
慨想鹤汀鳬渚外,盘桓鳌水象峯间。
赏心未尽天将晚,賸插黄花带月还。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuò xiàn kǔ wú é qǐng xián , xǐ féng jiā jié yī kāi yán 。
wú rén sòng jiǔ lái péng zé , yǒu kè dēng lín sì lǔ shān 。
kǎi xiǎng hè tīng fú zhǔ wài , pán huán áo shuǐ xiàng fēng jiān 。
shǎng xīn wèi jìn tiān jiāng wǎn , shèng chā huáng huā dài yuè huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

作为县官,平日里少有空闲,却在这美好的节日里欣逢开颜。
没有人送来美酒供我畅饮在彭泽,却有客人前来登临我身边的嗣鲁山。
不禁感慨,想起了鹤汀、鳬渚等地的景色,仿佛在鳌水和象山之间徜徉。
欣赏的心情还未完全满足,天色渐晚,剩下的时间不多,便在插满黄花的环绕下,带着月光归来了。

总结:

诗人作为县官,平日忙碌而无暇,却在佳节之际遇到了欢乐。他自己并未收到酒,却有客人前来相伴。他在此时感慨万分,回忆起鹤汀、鳬渚等美景,仿佛置身在鳌水和象山之间。然而,欣赏之情未能尽兴,因为天色渐晚,只能带着满怀的喜悦和月光一同归来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者唐元龄介绍:🔈

唐元龄,新建(今江西南昌)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士(清雍正《江西通志》卷五一)。景定间知乐安县(清同治《乐安县志》卷六)。今录诗三首。 查看更多>>

唐元龄的诗:

相关诗词:

山居 (shān jū)

朝代:宋    作者: 释净端

吴山古寺近溪边,高阁虚堂景象全。
林下寂寥炉火尽,未眠犹听夜行船。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

论形 (lùn xíng)

朝代:宋    作者: 贾似道

钳象蜈蚣钳,嘴象狮子嘴。
头象蜻蜓头,腿象蚱蜢腿。
顔色要相当,毛张栻斯为美。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄尉迟侍御 (jì wèi chí shì yù)

朝代:唐    作者: 李昭象

我眠青嶂弄澄潭,君戴貂蝉白玉篸。
应向谢公楼上望,九华山色在西南。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忆江南 七 (yì jiāng nán qī)

朝代:唐    作者: 吕岩

修身客,莫误入迷津。
气术金丹传在世,象天象地象人身,不用问东邻。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绝句六十四首 其三六 (jué jù liù shí sì shǒu qí sān liù)

朝代:宋    作者: 张伯端

卦中设象本仪形,得象忘言意自明。
後世迷徒惟泥象,却行卦炁望飞昇。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄象田昙藏主 (jì xiàng tián tán cáng zhǔ)

朝代:宋    作者: 释云岫

迢迢西望越山青,水宿山行是几程。
为忆象耕遗迹事,劳心虽苦未劳形。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山村五绝 其一 (shān cūn wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

竹篱茅屋趁溪斜,春入山村处处花。
无象太平还有象,孤烟起处是人家。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄楚南师 (jì chǔ nán shī)

朝代:宋    作者: 释智圆

昔年江上别,高迹杳难寻。
浮世人稀见,青山隐更深。
琢诗穷有象,体道极无心。
惭负眠云约,西峰夕照阴。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄象山延寿无象和尚 (jì xiàng shān yán shòu wú xiàng hé shàng)

朝代:宋    作者: 释云岫

瑞云山里善知识,道在东南海上行。
擂鼓转航容易事,秋风八月大潮生。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

曹山榘长老请赞 (cáo shān jǔ zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

头圆象天,足方象地。
耳朵闻声,鼻孔出气。
马驹踏杀天下人,瞎馿不受灵山记。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。