xiāng lín yuǎn hé shàng zàn
香林远和尚赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

十八年参甚麽禅,云门奥旨要人传。
蓦然合着大石调,斩新腊月火烧山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。

shí bā nián cān shèn mó chán , yún mén ào zhǐ yào rén chuán 。
mò rán hé zhe dà shí tiáo , zhǎn xīn là yuè huǒ shāo shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十八年参禅,究竟体验了何等禅境,云门寺深奥的教义需要由人传颂。
突然之间恍然悟得妙音如大石般契合,斩断新腊月的狂热烈火,焚烧山林。

总结:

这首诗描写了诗人十八年来参禅修行的心路历程。他在云门寺参悟禅宗的奥旨,然后突然间领悟了大道的真谛,将心境与自然景象相融,以大石合着音律形容领悟的奇妙,然后借新腊月火烧山的意象,表达对狂热与浮躁的超越和戒除。诗人经过长时间的苦行和思索,最终达到了心与自然的和谐统一。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词:

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。

动物

懒瓒和尚赞 (lǎn zàn hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

石林冰冷,粪火芋香。
深拨浅得,滋味最长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。

长髭和尚赞 (cháng zī hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释慧远

突兀神光万寻,

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。

盐官和尚赞 (yán guān hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释慧远

老倒放,不会事。
扇破觅,犀牛儿。
尚有遗风余烈,㗶吒哒哩嚤呢。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。

临济和尚赞 (lín jì hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释师观

一喝当阳,寸丝不挂。
挠括丛林,至今话欛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。

浮山圆鉴和尚赞 (fú shān yuán jiàn hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释清远

并汾铁骑,老息荒丘。
云施雨罢,花落水流。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。

和兵部何侍郎宜香闺五绝 其三 (hé bīng bù hé shì láng yí xiāng guī wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

暗窗日色鉴重帏,香雾横襟进讲归。
西学尚贤恩礼重,惟将经术赞沈几。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。

赞应庵和尚 (zàn yìng ān hé shàng)

朝代:宋    作者: 释咸杰

眼大如环,头匾似扇。
从来不省己非,偏笑漳泉福建。
着实处用无七纵八横,脱空时曰有万化千变。
焚香稽首赞扬,也是神头鬼面。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。

书香能和尚塔 (shū xiāng néng hé shàng tǎ)

朝代:唐    作者: 张说

大师捐世去,空余法力在。
远寄无碍香,心随到南海。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。

白云端和尚赞 (bái yún duān hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释清远

纲纪着明,不忘付授。
浄空无际,如日处昼。
欲究根源,瞻之龙岫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。

动物