首页 > 发现 > 全宋诗 > 下岩寺二首 其一

xià yán sì èr shǒu qí yī
 下岩寺二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 喻汝砺 (yù rǔ lì) 。

径向山腰转，门从水面开。
片云岩下宿，一鉢朔方来。
落日鸟冲树，轻云花覆苔。
惟应荔枝熟，时蹑白云回。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

jìng xiàng shān yāo zhuǎn ， mén cóng shuǐ miàn kāi 。
piàn yún yán xià sù ， yī bō shuò fāng lái 。
luò rì niǎo chōng shù ， qīng yún huā fù tái 。
wéi yìng lì zhī shú ， shí niè bái yún huí 。

下巖寺二首 其一

—— 喻汝礪

徑向山腰轉，門從水面開。
片雲巖下宿，一鉢朔方來。
落日鳥衝樹，輕雲花覆苔。
惟應荔枝熟，時躡白雲回。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

jìng xiàng shān yāo zhuǎn ， mén cóng shuǐ miàn kāi 。
piàn yún yán xià sù ， yī bō shuò fāng lái 。
luò rì niǎo chōng shù ， qīng yún huā fù tái 。
wéi yìng lì zhī shú ， shí niè bái yún huí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我沿着山腰的小径转弯，门户就开在水面边。
在岩石下有片云，在那里过夜，从朔方带来一碗酒。
落日时，鸟儿穿树而过，轻云将花朵覆盖着苔地。
只等荔枝成熟时，我就会再次踏上白云回程。
全文总结：
这是一首描写山中景色的古诗。诗人沿着山腰小径转弯，门户开在水边，给人一种山水相依的宁静美感。夜晚，片云漂浮在岩石下，诗人在那里过宿，品尝着来自朔方的酒。夕阳西下时，鸟儿穿梭于树间，轻云轻盈地覆盖着花朵和苔地。诗人期待着荔枝成熟的时节，准备踏上归程，重返白云缥缈之地。整首诗以写景为主，展现出山林间的宁静和美好，以及诗人对山水自然的喜爱之情。

赏析：: 这首诗《下岩寺二首 其一》由喻汝砺创作，描写了一个位于山腰的寺庙景致。诗人通过精美的语言表达了自然景观和寺庙的宁静之美，以及人与自然的和谐相处。
首先，诗中的"径向山腰转，门从水面开"，展现了一幅远足至山腰的画面，寺庙的大门映衬在水面上，形成一幅宁静而祥和的景象。
其次，诗中提到"片云岩下宿，一鉢朔方来"，意味着诗人在这里宿营，感受到了大自然的宽广和静谧。"落日鸟冲树，轻云花覆苔"则传达了自然景色的变化，夕阳下，鸟儿在树枝上飞翔，轻云似花朵一般覆盖在苔藓上，增添了一份诗意的美感。
最后，诗句"惟应荔枝熟，时蹑白云回"提到了荔枝的成熟，似乎是在暗示时间的流逝，人们要及时欣赏大自然的美丽，随着季节的更迭，也让人想起了归家的时刻。
标签: 写景、抒情、咏物、山水

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到喻汝砺写的《下岩寺二首》系列：

本文作者喻汝砺介绍：🔈

喻汝砺（？～一一四三），字迪孺，仁寿（今属四川）人。徽宗崇宁五年（一一○六）赐学究出身（《舆地纪胜》卷一五八）。钦宗靖康初官祠部员外郎，金人陷汴京，立张邦昌爲楚帝，汝砺弃官归邛山之阳，自号扪膝先生。高宗绍兴元年（一一三一），知果州，五年，知普州，九年，提点夔州路刑狱，十年，知遂宁府，迁潼川府路转运副使（《建炎以来系年要录》卷四六、八五、一三一、一三四、一三七）。十一年罢，主管台州崇道观，十三年卒（同上书卷一四一、一四八）。有集十四卷，刘光祖爲之序（《桯史》卷一四），已佚。《两宋名贤小集》中存有《扪膝稿》一卷。　喻汝砺诗，以影印清文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷底本，参校《成都文类》、《全蜀艺... 查看更多>>

喻汝砺的诗：

相关诗词：