首页 > 发现 > 全宋诗 > 下岩寺二首 其二

xià yán sì èr shǒu qí èr
 下岩寺二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 喻汝砺 (yù rǔ lì) 。

路暗松杉密，天空雾雨开。
山容依槛转，鸟影渡江来。
汲水僧归寺，衔花鹿印苔。
年年蚕麦熟，贫道啜斋回。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

lù àn sōng shān mì ， tiān kōng wù yǔ kāi 。
shān róng yī kǎn zhuǎn ， niǎo yǐng dù jiāng lái 。
jí shuǐ sēng guī sì ， xián huā lù yìn tái 。
nián nián cán mài shú ， pín dào chuò zhāi huí 。

下巖寺二首 其二

—— 喻汝礪

路暗松杉密，天空霧雨開。
山容依檻轉，鳥影渡江來。
汲水僧歸寺，啣花鹿印苔。
年年蠶麥熟，貧道啜齋回。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

lù àn sōng shān mì ， tiān kōng wù yǔ kāi 。
shān róng yī kǎn zhuǎn ， niǎo yǐng dù jiāng lái 。
jí shuǐ sēng guī sì ， xián huā lù yìn tái 。
nián nián cán mài shú ， pín dào chuò zhāi huí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
路上黑暗，松树和杉树茂密，天空中雾气和雨水交织着展现出来。
山峦依稀在栏杆的转角处出现，鸟影划过江面来。
汲水的僧人回到寺庙，嘴里含着花朵，脚下留下鹿的印记，青苔上。
每年蚕麦都成熟了，贫道喝完斋回来了。
全文总结：这篇古文描绘了一幅山间雨雾初开的景色，以及一个汲水僧人回到寺庙的情景。作者通过描绘自然景观，表达了岁月循环，贫道勤奋虔诚的生活状态。

赏析：这首古诗《下岩寺二首 其二》表现了一幅山寺清幽的景象。作者通过精细的描写，勾勒出了山间的松杉茂密、天空雾雨的景象，让读者仿佛置身于这片幽静的山林之中。诗中还描绘了一位僧人汲水而归，口含鲜花，脚印印在苔藓之上，这一画面富有禅意，表现了僧人的宁静和山寺的神秘。
这首诗的标签可以为：写景、抒情、咏物、禅意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到喻汝砺写的《下岩寺二首》系列：

本文作者喻汝砺介绍：🔈

喻汝砺（？～一一四三），字迪孺，仁寿（今属四川）人。徽宗崇宁五年（一一○六）赐学究出身（《舆地纪胜》卷一五八）。钦宗靖康初官祠部员外郎，金人陷汴京，立张邦昌爲楚帝，汝砺弃官归邛山之阳，自号扪膝先生。高宗绍兴元年（一一三一），知果州，五年，知普州，九年，提点夔州路刑狱，十年，知遂宁府，迁潼川府路转运副使（《建炎以来系年要录》卷四六、八五、一三一、一三四、一三七）。十一年罢，主管台州崇道观，十三年卒（同上书卷一四一、一四八）。有集十四卷，刘光祖爲之序（《桯史》卷一四），已佚。《两宋名贤小集》中存有《扪膝稿》一卷。　喻汝砺诗，以影印清文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷底本，参校《成都文类》、《全蜀艺... 查看更多>>

喻汝砺的诗：

相关诗词：