xiǎo tíng
晓亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史安叔 (shǐ ān shū)

短褐冲风立晓亭,无端物物搅诗情。
梅边正被寒山恼,又听松梢衮雪声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duǎn hè chōng fēng lì xiǎo tíng , wú duān wù wù jiǎo shī qíng 。
méi biān zhèng bèi hán shān nǎo , yòu tīng sōng shāo gǔn xuě shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在短褐衣裳下,我立在晓亭之中,感受着清晨的微风。无缘无故地,外物干扰着内心的诗意。梅树旁边,正被寒冷的山风所困扰,同时我又聆听着松树梢传来如宫商徵羽的雪落声音。
这首诗表达了作者在清晨站在亭子里的场景,周围的事物却干扰了他的诗意。梅树和松树的描写象征着季节的变迁和自然的声音,将人与自然融为一体,抒发了作者内心的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史安叔介绍:🔈

无传。 查看更多>>

史安叔的诗:

  • 麴君

    冥搜浑不见诗踪,却在陶然一醉中。到得...

  • 和惜梅

    雪飞浑不管梅嗔,都把寒来障却春。直恐...

  • 问梅

    瘦藤拄晓觅寒梅,着蕊南枝开未开。只我...

  • 晓亭

    短褐冲风立晓亭,无端物物搅诗情。梅边...

  • 静治堂书怀

    长揖薰风咏式微,譸张山鸟怪儒衣。竹君...

  • 谩成

    闲较新诗意未降,吟髭捻断数茎霜。忽然...

  • 史安叔诗全集>>

相关诗词:

晓登水亭 (xiǎo dēng shuǐ tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

露气仍荷气,秋风更晓风。
身兼水亭子,双堕玉壶中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秀聚亭 (xiù jù tíng)

朝代:宋    作者: 陈瓘

晓色春风里,维舟一小亭。
看山浑不倦,待得雪峰青。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四望亭 (sì wàng tíng)

朝代:唐    作者: 朱景玄

高亭羣峰首,四面俯晴川。
每见晨光晓,阶前万井烟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蒲氏别墅十咏 涵碧亭 (pú shì bié shù shí yǒng hán bì tíng)

朝代:宋    作者: 文同

轩窗晓吹清,枕簟晴光冷。
亭上逍遥人,满身摇水影。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

板桥晓别 (bǎn qiáo xiǎo bié)

朝代:唐    作者: 李商隐

回望高城落晓河,长亭窗户压微波。
水仙欲上鲤鱼去,一夜芙蓉红泪多。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 离别

北亭 (běi tíng)

朝代:唐    作者: 李羣玉

斜雨飞丝织晓空,疎帘半卷野亭风。
荷花向尽秋光晚,零落残红绿沼中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

亭溪道晓行 (tíng xī dào xiǎo xíng)

朝代:宋    作者: 韦骧

白云起处山樱发,绿柳垂边水螘鸣。
唯有晓寒殊未减,重裘还似冒霜行。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登多稼亭晓望 (dēng duō jià tíng xiǎo wàng)

朝代:宋    作者: 杨万里

风不能销晓雾痕,天犹未放宿云根。
城腰折处才三径,山觜前头别一村。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

轩亭 (xuān tíng)

朝代:宋    作者: 张侃

篮舆清晓过轩亭,轩外山围未了青。
我意他年寻一壑,只因今日眼曾经。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湖州朝阳楼 (hú zhōu cháo yáng lóu)

朝代:唐    作者: 吴融

十二亭亭占晓光,隋家浪说有迷藏。
仲宣题尽平生恨,别处应难看屋梁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。