xī jiāng yuè
西江月 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈著 (chén zhe) 。

钱影何曾过眼，笔头那肯亏心。
系门瘦马影沈沈。
夜柝不惊春枕。
一去轻如蕉梦，三乡都是棠阴。
等闲换取印黄金。
催上云程新任。
（缺词文）

qián yǐng hé zēng guò yǎn ， bǐ tóu nà kěn kuī xīn 。
xì mén shòu mǎ yǐng shěn shěn 。
yè tuò bù jīng chūn zhěn 。
yī qù qīng rú jiāo mèng ， sān xiāng dōu shì táng yīn 。
děng xián huàn qǔ yìn huáng jīn 。
cuī shàng yún chéng xīn rèn 。
（ quē cí wén ）

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

钱影何曾过眼，
金钱从未流失，
笔头那肯亏心。
筆端永不负心愿。

系门瘦马影沈沈。
门系上瘦马，影子昏昏沈寂。

夜柝不惊春枕。
夜晚不敲打，春天的枕头不被惊扰。

一去轻如蕉梦，
一去如同轻飘的梦境，

三乡都是棠阴。
三里乡村尽是翠绿的棠树荫凉。

等闲换取印黄金。
随意可换得印章的黄金，

催上云程新任。
加快升上云端的新任职位。

（缺词文）
（缺少一部分文本）

这首诗的主题似乎是诗人在追求财富和职位的过程中，保持心境的宁静和从容。他强调金钱和权力不会让他迷失自己，而且他能够在繁忙的生活中保持内心的宁静。最后一句中的缺词文可能是诗人表达他在追求升迁和新职位时的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈著写的 5 首名为《西江月》的词：

本文作者陈著介绍：🔈

-- 查看更多>>

词牌名「西江月」介绍：🔈

西江月，唐教坊曲名，后用为词牌名，又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协，宋以后词则上下阕各用两平韵，末转仄韵，例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体，双调五十字，前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵，五十一字前后段各四句两平韵两仄韵，五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。

xī jiāng yuè 西江月 🔈

还为您找到作者陈著写的 5 首名为《西江月》的词：

本文作者陈著介绍：🔈

词牌名「西江月」介绍：🔈

相关诗词：

xī jiāng yuè
西江月 🔈