xī dì jǐn
西地锦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周紫芝 (zhōu zǐ zhī)

雨细欲收还滴。
满一庭秋色。
阑干独倚,无人共说,这些愁寂。
手把玉郎书迹。

yǔ xì yù shōu hái dī 。
mǎn yī tíng qiū sè 。
lán gān dú yǐ , wú rén gòng shuō , zhè xiē chóu jì 。
shǒu bà yù láng shū jì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨细欲收还滴。

雨点渐渐停歇。

阑干独倚,无人共说,这些愁寂。

我手中握着玉郎的书信。

总结:

诗人描述了一场小雨即将停歇,庭院中秋天的景色。他独自站在栏杆旁,没有人与他分享内心的愁苦。他抓着玉郎的书信,心中充满了思念和忧虑。整首诗意境幽深,表达了诗人内心的孤寂和忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍:🔈

--(1082-?)字少隐,号竹坡居士。宣城(今属安徽)人。从李之仪、吕本中游。绍兴进士,曾任枢密院编修。出知建康府、兴国军。晚年屡以诗文谀颁秦桧、秦父子。着有《太仓米集》及《竹坡诗话》。词学晏几道,晚年除其丽,自成一格。有《竹坡词》传世。主要作品有:鹧鸪天(一点残红欲尽时) 查看更多>>

周紫芝的词:

  • 水龙吟

    黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空,楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词:

螺青山下皆地锦花 (luó qīng shān xià jiē dì jǐn huā)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

螺青山绾青螺髻,地锦花铺锦地衣。
雨过花娇山色蒨,疑山解舞欲狂飞。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 石仲元

地连锦野东西去,水接朱川次第来。

上皇西巡南京歌十首 四 (shàng huáng xī xún nán jīng gē shí shǒu sì)

朝代:唐    作者: 李白

谁道君王行路难,六龙西幸万人欢。
地转锦江成渭水,天回玉垒作长安。

动物

舟过城门村清晓雨止日出 其五 (zhōu guò chéng mén cūn qīng xiǎo yǔ zhǐ rì chū qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

地锦花铺地锦衣,碧茸上织紫花枝。
垂杨舞罢鶑停唱,不卷华絪待阿谁。

西楼 (xī lóu)

朝代:宋    作者: 吴中复

信美他乡地,登临有故楼。
清风破大暑,明月转高秋。
朝暮岷山秀,东西锦水流。
宾朋逢好景,把酒为迟留。

和仲孺前韵约赏展江海棠及简仲弓述之 其一 (hé zhòng rú qián yùn yuē shǎng zhǎn jiāng hǎi táng jí jiǎn zhòng gōng shù zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 邹浩

西蜀地暖北地寒,长条殿春走衣冠。
江亭巧作故时面,濯濯宫锦花成圑。

鬬日红 (dòu rì hóng)

朝代:宋    作者: 许及之

暮色晓还开,残红委地堆。
道如西蜀锦,何似北山莱。

寿安 (shòu ān)

朝代:宋    作者: 范镇

锦屏山下锦江人,西去东来自在身。
正是春天好时节,枉遭风起作埃尘。

锦照堂 (jǐn zhào táng)

朝代:宋    作者: 林淳

溪西受日云山丽,乞与溪东作锦屏。
好把生绢写归去,光华清昼烂门庭。

史昭甫招陈宗鲁之长兴 (shǐ zhāo fǔ zhāo chén zōng lǔ zhī cháng xīng)

朝代:宋    作者: 戴表元

之子沧浪去,三吴西更西。
白盐蓴菜脍,红酒稻花鸡。
地少惊云满,天空见日低。
锦囊看烂熳,佳客醉留题。