武夷仙架船巖
西溪漂渺接明河,鼓棹仙人泛立波。
却御長風天上去,虛舟千古插嵯峨。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
西溪清澈幽远,与明河相接,仙人敲击船棹,泛起层层涟漪。
然后仙人操控长风,驾船冲上天空,虚幻的舟船穿越千古,插入高耸嵯峨的山峰。
总结:这句古文描写了一个仙人在西溪与明河交汇的地方,操控着船只驾驶长风,驶向高耸的山峰,留下了神秘而壮美的画面。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
翁彦约的诗:
相关诗词:
过建阳县以双鹅赠东观道士为长生鹅观俯大溪鹅得其所矣武夷险绝处有仙船架崖壁间数日前大风吹堕船木数寸坚硬如石予偶得之皆此行奇事也各赋一诗 堕木 (guò jiàn yáng xiàn yǐ shuāng é zèng dōng guān dào shì wèi cháng shēng é guān fǔ dà xī é dé qí suǒ yǐ wǔ yí xiǎn jué chù yǒu xiān chuán jià yá bì jiān shù rì qián dà fēng chuī duò chuán mù shù cùn jiān yìng rú shí yǔ ǒu dé zhī jiē cǐ xíng qí shì yě gè fù yī shī duò mù)
断崖幽洞白云深,缥缈仙槎无古今。
飞下一峰相劳苦,却疑天外有知音。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
别武夷途中偶成寄观妙法师 (bié wǔ yí tú zhōng ǒu chéng jì guān miào fǎ shī)
道妙观来物物通,武夷仙境幸相逢。
溪流玉雪三三曲,山锁云霞六六峰。
去路归鞍方眷恋,淡烟疏雨正蒙茸。
羡师日在神仙窟,回首岩峦紫翠重。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
题武夷 (tí wǔ yí)
说尽东南第一峰,武夷端与画图同。
幔亭烟带凌霄紫,玉女霜花照水红。
渔父欹残溪涧冷,仙人蜕久洞岩空。
飞尘马足何时已,安得诛茅深翠中。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。