首页 > 发现 > 全宋诗 > 吴下同年会诗

wú xià tóng nián huì shī
 吴下同年会诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周承勋 (zhōu chéng xūn) 。

青云紫陌不相违，四海如公省见稀。
身在外台严刺举，诗来属邑慰瞻依。
珠园授笔驱春雨，泽国扬帆送夕晖。
留落而今待公道，敢言一斥羡群飞。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

qīng yún zǐ mò bù xiāng wéi ， sì hǎi rú gōng shěng jiàn xī 。
shēn zài wài tái yán cì jǔ ， shī lái shǔ yì wèi zhān yī 。
zhū yuán shòu bǐ qū chūn yǔ ， zé guó yáng fān sòng xī huī 。
liú luò ér jīn dài gōng dào ， gǎn yán yī chì xiàn qún fēi 。

吳下同年會詩

—— 周承勛

青雲紫陌不相違，四海如公省見稀。
身在外臺嚴刺舉，詩來屬邑慰瞻依。
珠園授筆驅春雨，澤國揚帆送夕暉。
留落而今待公道，敢言一斥羨群飛。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

qīng yún zǐ mò bù xiāng wéi ， sì hǎi rú gōng shěng jiàn xī 。
shēn zài wài tái yán cì jǔ ， shī lái shǔ yì wèi zhān yī 。
zhū yuán shòu bǐ qū chūn yǔ ， zé guó yáng fān sòng xī huī 。
liú luò ér jīn dài gōng dào ， gǎn yán yī chì xiàn qún fēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青云紫陌不相违，四方似无私地垂怜。
身居外台执责严谨，作诗归于邑中慰藩臣。
珍珠园中赋诗披露，国家疆土扬帆送夕晖。
留下来的，等待着公正的评断，我敢说一声，令人羡慕的群鸟飞翔。
全诗简要总结：诗人自称身处外台，为朝廷严谨之事任职，而他的诗作却归于邑中，慰藩臣心。他在珠园中赋诗，象征其才华如明珠闪烁，而国家的事务则如扬帆送夕阳一般光辉。最后，他表达了对待公道的期待，敢言一斥羡慕群飞的心声。整篇诗抒发了诗人对国家的忠诚与期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《吴下同年会诗》的诗：

本文作者周承勋介绍：🔈

周承勋，字曦稷，广德（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。历瑞州新昌尉（清乾隆《新昌县志》卷九），知崑山县（明嘉靖《崑山县志》卷五）。淳熙七年（一一八○）除国子录，旋罢（《宋会要辑稿》职官七二之六）。有《清閟集》，已佚。事见明万历《广德县志》卷五。今录诗八首。 查看更多>>

周承勋的诗：

相关诗词：