首页 > 发现 > 全宋诗 > 无题 其一

wú tí qí yī
 无题 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈杰 (chén jié) 。

大地生灵惜暵乾，纸田不饱腐儒餐。
闲将博士虀盐味，试上先生苜蓿盘。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

dà dì shēng líng xī hàn qián ， zhǐ tián bù bǎo fǔ rú cān 。
xián jiāng bó shì jī yán wèi ， shì shàng xiān shēng mù xu pán 。

無題 其一

—— 陳杰

大地生靈惜暵乾，紙田不飽腐儒餐。
閑將博士虀鹽味，試上先生苜蓿盤。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

dà dì shēng líng xī hàn qián ， zhǐ tián bù bǎo fǔ rú cān 。
xián jiāng bó shì jī yán wèi ， shì shàng xiān shēng mù xu pán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大地孕育着万物，珍爱着阳光雨露。纸田不再肥沃，学者不再怀有高尚理想而淹没于浮华。
闲来无事时，我将博士那带有盐味的品行，加以品味。试图走近那位先生，像是在苜蓿盘上一样，去理解他的思想。

总结：

诗人通过描绘大地生灵的惜暵乾、纸田不饱、腐儒餐等景象，表达了对时代变迁和学者境遇的担忧。接着，诗人以“闲将博士虀盐味，试上先生苜蓿盘”来比喻自己试图理解博士和先生的品行和思想，展现了对知识和智慧的追求。整首诗以平实的语言写就，含蓄地传达出对人生价值和道德观念的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈杰写的《无题》系列：

还为您找到 9 首名为《无题 其一》的诗：

本文作者陈杰介绍：🔈

陈杰，字焘父，洪州丰城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，授赣州簿。历知江陵县，江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇，知其还做过知州和短期朝官。宋亡，隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷（《宋史艺文志补》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。　陈杰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本（简称豫章本）、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗：

相关诗词：