cún mù qí yī
存目 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 扈蒙 (hù méng)

诗题:原无题句:微臣自愧头如雪,也向钧天侍玉皇。

平○?平平○仄?平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

shī tí : yuán wú tí jù : wēi chén zì kuì tóu rú xuě , yě xiàng jūn tiān shì yù huáng 。

存目 其一

—— 扈蒙

詩題:原無題句:微臣自愧頭如雪,也向鈞天侍玉皇。

平○?平平○仄?平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

shī tí : yuán wú tí jù : wēi chén zì kuì tóu rú xuě , yě xiàng jūn tiān shì yù huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
微臣自愧头如雪,也向钧天侍玉皇。
翻译:我这微不足道的臣子自愧容颜如同雪一般苍白,也向着高高在上的天帝奉承侍奉玉皇。



总结:

这首无题的诗歌表达了作者的自谦之情和对天帝的顺从态度。诗人以自称微臣的身份,自我贬低地说自己的头发都如同白雪一般苍白无力。他虚心地表示自己愿意向位于高处的天帝效忠,并敬奉着尊贵的玉皇。整首诗凸显了作者对自身的谦逊以及对神明的崇敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到扈蒙写的《存目》系列:

还为您找到 35 首名为《存目 其一》的诗:

本文作者扈蒙介绍:🔈

扈蒙(九一五~九八六),字日用,幽州安次(今属河北)人。後晋天福中进士。仕後汉、後周,官至右拾遗、直史馆、知制诰。入宋,由中书舍人迁翰林学士。太祖乾德元年(九六三),黜爲太子左赞善大夫(《续资治通监长编》卷二二)。六年,复知制诰,充史馆修撰。开宝九年(九七六),出知江陵府。太宗即位,召拜中书舍人,复翰林学士。太平兴国四年(九七九),转户部侍郎,加承旨。雍熙三年,以工部尚书致仕,卒,年七十二。有《鳌山集》二十卷,已佚。《宋史》卷二六九有传。 查看更多>>

扈蒙的诗:

相关诗词: