wǔ qǔ gē cí zhè zhī cí
舞曲歌辞 柘枝词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 失撰人名 (shī zhuàn rén míng)

将军奉命即须行,塞外领强兵。
闻道烽烟动,腰间宝劒匣中鸣。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

jiāng jūn fèng mìng jí xū xíng , sài wài lǐng qiáng bīng 。
wén dào fēng yān dòng , yāo jiān bǎo jiàn xiá zhōng míng 。

舞曲歌辭 柘枝詞

—— 失撰人名

將軍奉命即須行,塞外領彊兵。
聞道烽煙動,腰間寶劒匣中鳴。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

jiāng jūn fèng mìng jí xū xíng , sài wài lǐng qiáng bīng 。
wén dào fēng yān dòng , yāo jiān bǎo jiàn xiá zhōng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
将军奉命就得出发,去带领强大的军队守卫边塞。
听说有战火燃起,刀剑在腰间匣子里发出清脆的鸣响。

赏析:
《柘枝词》这首古诗表现了一位将军奉命出征的场景,以及他身上的豪情和决心。虽然诗人的名字已经失传,但通过这首词,我们可以感受到那个时代的军人的坚毅和忠诚。
首句“将军奉命即须行,塞外领强兵”表现了将军接到上级的命令,必须立即领兵出征,前往塞外。这里“塞外”可能指的是北方边疆地区,常常受到外敌入侵的威胁。将军领着强大的军队,显示出他的威风和威力。
接下来的两句“闻道烽烟动,腰间宝剑匣中鸣”则描绘了将军听到战火的消息,他的宝剑在匣中仿佛也感受到了战事的临近,发出了嘹亮的鸣响。这一景象表现了将军的警觉和紧张,也表达了他随时准备迎战的决心。
总的来说,这首《柘枝词》通过简洁而生动的语言,展现了将军出征的场景和他内心的坚定决心,同时也反映了古代将领的英勇和忠诚精神。
标签: 咏将、抒情、战争

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者失撰人名介绍:🔈

失撰人名的诗:

相关诗词:

舞曲歌辞 柘枝词 三 (wǔ qǔ gē cí zhè zhī cí sān)

朝代:唐    作者: 薛能

意气成功日,春风起絮天。
楼台新邸第,歌舞小婵娟。
急破催摇曳,罗衫半脱肩。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

舞曲歌辞 柘枝词 一 (wǔ qǔ gē cí zhè zhī cí yī)

朝代:唐    作者: 薛能

同营三十万,震鼓伐西羌。
战血黏秋草,征尘搅夕阳。
归来人不识,帝里独戎装。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

舞曲歌辞 柘枝词 二 (wǔ qǔ gē cí zhè zhī cí èr)

朝代:唐    作者: 薛能

悬军征拓羯,内地隔萧关。
日色崑仑上,风声朔漠间。
何当千万骑,飒飒贰师还。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

(zhè)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

老矣能消几许衣,一株休论几钩丝。
垂杨舞彻鶑歌歇,且看东风舞柘枝。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

潭州席上赠舞柘枝妓 (tán zhōu xí shàng zèng wǔ zhè zhī jì)

朝代:唐    作者: 殷尧藩

姑苏太守青娥女,流落长沙舞柘枝。
坐满绣衣皆不识,可怜红脸泪双垂。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

抒情 咏物

和乐天柘枝 (hé lè tiān zhè zhī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

柘枝本出楚王家,玉面添娇舞态奢。
松鬓改梳鸾凤髻,新衫别识鬬鸡纱。
鼓催残拍腰身软,汗透罗衣雨点花。
画筵曲罢辞归去,便随王母上烟霞。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

杂曲歌辞 舞马词 二 (zá qū gē cí wǔ mǎ cí èr)

朝代:唐    作者: 张说

天禄遥徵卫叔,日龙上借羲和。
将共两骖争舞,来随八骏齐歌。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

动物

竹枝歌 其四 (zhú zhī gē qí sì)

朝代:宋    作者: 汪元量

柘枝舞罢竹枝歌,风烛须臾奈尔何。
马玉池中鸿雁密,定王台上骆驼多。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

舞曲歌辞 屈柘词 (wǔ qǔ gē cí qū zhè cí)

朝代:唐    作者: 温庭筠

杨柳萦桥绿,玫瑰拂地红。
绣衫金騕褭,花髻玉珑璁。
宿雨香潜润,春流水暗通。
画楼初梦断,晴日照湘风。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

杂曲歌辞 杨柳枝 一 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

塞北梅花羌笛吹,淮南桂树小山词。
请君莫奏前朝曲,听唱新翻杨柳枝。

○平仄仄仄平○,仄仄仄仄平。
○仄平平仄,平○仄仄仄○平。

乐曲