首页 > 发现 > 全宋诗 > 乌巨山逵长老命立首座持师顶相请赞

wū jù shān kuí zhǎng lǎo mìng lì shǒu zuò chí shī dǐng xiāng qǐng zàn
 乌巨山逵长老命立首座持师顶相请赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释昙华 (shì tán huá) 。

烟林风姿，山岳气宇。
坐看春回，行无伴侣。
不图成佛，岂欲作祖。
一句掀翻，万机罔措。
更提柱杖，击涂毒鼓。
立禅持归，分付乌巨。

平平平平，平仄仄仄。
仄○平○，○平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平仄仄。
仄○平平，○仄平仄。

yān lín fēng zī ， shān yuè qì yǔ 。
zuò kàn chūn huí ， xíng wú bàn lǚ 。
bù tú chéng fó ， qǐ yù zuò zǔ 。
yī jù xiān fān ， wàn jī wǎng cuò 。
gèng tí zhù zhàng ， jī tú dú gǔ 。
lì chán chí guī ， fēn fù wū jù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

烟林中，山峦挺拔，气势雄伟。我坐在此处，观赏着春天的回归，独自行走，没有伴侣相随。我并不追求成为佛陀，又怎会有意成为祖师呢？一句话说出，让万事万物都失去了规律。我再次拿起柱杖，敲击着击退邪恶的毒鼓。我站在禅宗的立场上，带着心中的归宿，分付给我的乌鸦伙伴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释昙华介绍：🔈

释昙华（一一○三～一一六三），号应庵，俗姓江，蕲州黄梅（今属安徽）人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居，礼圆悟禅师。入蜀，往见彰教绍隆，侍隆移虎丘。辞游诸方，初分座於处州连云寺，继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺，蕲州德章安国寺，饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺，婺州宝林寺、报恩光孝寺，江州东林太平兴隆寺，建康府蒋山太平兴国寺，平江府报恩光孝寺，两住南康归宗寺，末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒，年六十一。爲南岳下十六世，虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会... 查看更多>>

释昙华的诗：

相关诗词：

觉城居士请赞师顶相 (jué chéng jū shì qǐng zàn shī dǐng xiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 释法薰。

全无寸长，但据馿性。
不行深深海底，不立高高峰顶。
问佛法，今日困。
瞎衲僧眼，识毗耶病。
素与觉城无冤，何事图形画影。

平平平平，平仄仄仄。
仄○平○，○平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平仄仄。
仄○平平，○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

福州长谿乐山王居士遣儿惟惺投师薙发写师顶相请赞 其二 (fú zhōu zhǎng xī lè shān wáng jū shì qiǎn ér wéi xīng tóu shī tì fā xiě shī dǐng xiāng qǐng zàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释普济。

瘦骨棱层一担夫，几年寥落在江湖。
面皮捩转无人识，有甚闲名上祖图。

平平平平，平仄仄仄。
仄○平○，○平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平仄仄。
仄○平平，○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

师肇首座请赞 (shī zhào shǒu zuò qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

这个汉，太愚痴。
一句子，佛不知。
临济老，客作儿。
四天下，更有谁。
拟开口，劈胸椎。
肇首座，莫学伊，学伊彼此落便宜。

平平平平，平仄仄仄。
仄○平○，○平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平仄仄。
仄○平平，○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

能仁光睦长老画师顶相请赞 (néng rén guāng mù zhǎng lǎo huà shī dǐng xiāng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

恣拍盲性，用劈胸拳。
并荡三玄三要，管甚栗棘金圈。
渠侬已是灭胡种，不知将底付儿孙。

平平平平，平仄仄仄。
仄○平○，○平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平仄仄。
仄○平平，○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游衢州乌巨山乾明寺 (yóu qú zhōu wū jù shān qián míng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

乌巨山前谈实谛，江郎岩畔逗真机。
白虹示灭知何处，去采山桃又不归。

平平平平，平仄仄仄。
仄○平○，○平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平仄仄。
仄○平平，○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

悦堂穆知合写师顶相请赞 (yuè táng mù zhī hé xiě shī dǐng xiāng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释普济。

春水满四泽，夏云多奇峰。
秋月扬明辉，冬岭秀孤松。
难描邈，绝知音。
悦堂不是闲相识，赞不欣兮駡不嗔。

平平平平，平仄仄仄。
仄○平○，○平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平仄仄。
仄○平平，○仄平仄。

四季 写景 述志

原文翻译 韵律对照 注音对照

颂草堂老师付顶相赞後圆相 (sòng cǎo táng lǎo shī fù dǐng xiāng zàn hòu yuán xiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

六国朝阊阖，三山插杳冥。
禅流相借问，冬後一阳生。

平平平平，平仄仄仄。
仄○平○，○平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平仄仄。
仄○平平，○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其一 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

碧眼传来浪得名，老卢持去更喧争。
宝严自有新磨衲，不动烟尘度四生。

平平平平，平仄仄仄。
仄○平○，○平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平仄仄。
仄○平平，○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

持二十五轮顶弥陀蹈莲叶赞 (chí èr shí wǔ lún dǐng mí tuó dǎo lián yè zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧开。

机轮才转，作者犹迷。
顶

平平平平，平仄仄仄。
仄○平○，○平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平仄仄。
仄○平平，○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

牧长老以其师立庵像请赞 (mù zhǎng lǎo yǐ qí shī lì ān xiàng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释广闻。

不禀释迦文，踏翻华藏界。
由天台南觉城东，提苏州有常州有。
立委羽重关，劄洪塘硬寨。
如是三十年，起妙喜正派。
若言老子见青山，行人更在青山外。

平平平平，平仄仄仄。
仄○平○，○平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平仄仄。
仄○平平，○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照