bó sì bǎn qiáo shā wài guān yuè
泊四板桥沙外观月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱时 (qián shí)

江海无波渺吴越,远山数点低如抹。
长空浸碧秋沉沉,端正江心一轮月。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。

jiāng hǎi wú bō miǎo wú yuè , yuǎn shān shù diǎn dī rú mǒ 。
cháng kōng jìn bì qiū chén chén , duān zhèng jiāng xīn yī lún yuè 。

泊四板橋沙外觀月

—— 錢時

江海無波渺吳越,遠山數點低如抹。
長空浸碧秋沉沉,端正江心一輪月。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。

jiāng hǎi wú bō miǎo wú yuè , yuǎn shān shù diǎn dī rú mǒ 。
cháng kōng jìn bì qiū chén chén , duān zhèng jiāng xīn yī lún yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江海没有波浪,看不见吴越国的边界,远处的山峦稀稀落落,仿佛是轻轻涂抹的样子。天空广阔,碧蓝的秋天显得沉寂无声,江面上悬挂着一轮明亮的月亮。

总结:

诗人描绘了江海无波的景象,远山低矮如涂抹,长空浸染着碧蓝的秋色,而江心悬挂着一轮明亮的月亮。整首诗以简练的文字,表达了宁静深远的景象,给人以宁静和美好的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱时介绍:🔈

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗:

相关诗词:

夜泊第四桥 (yè bó dì sì qiáo)

朝代:宋    作者: 李洪

月淡波寒夜向分,断行孤鴈不堪闻。
扁舟第四桥南泊,无限清愁寄梦云。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。

泊舟有怀 (bó zhōu yǒu huái)

朝代:宋    作者: 良史伟长

渺渺复迢迢,枫林带板桥。
沙寒初上月,浦暗已回潮。
霜苇多先折,江花或後凋。
今宵何处雁,相伴宿兰桡。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。

板桥 (bǎn qiáo)

朝代:宋    作者: 曾极

轮鞅千年路欲迷,板桥名在市朝非。
玄晖太白微吟处,独酌悠然命驾归。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。

板桥路 (bǎn qiáo lù)

朝代:唐    作者: 白居易

梁苑城西二十里,一渠春水柳千条。
若为此路今重过,十五年前旧板桥。
曾共玉颜桥上别,不知消息到今朝。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。

过润陂桥三首 其二 (guò rùn bēi qiáo sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

却忆庚寅侍板舆,过桥桥断费人扶。
重来一见新桥了,泪湿秋风眼欲枯。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。

次韵卢赞元蒙田寺桥亭夜月 (cì yùn lú zàn yuán méng tián sì qiáo tíng yè yuè)

朝代:宋    作者: 王庭珪

青版桥边秋月明,江风不动縠纹平。
沙头野鹤摩天起,飞入紫霄云外鸣。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。

月下泊石湖桥 (yuè xià bó shí hú qiáo)

朝代:宋    作者: 韩淲

月明深夜越来溪,撑得船回泊短堤。
一片柳阴随水绿,山风吹起杜鹃啼。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。

将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之 其一 (jiāng yè yán lú zhōu xíng zhì bǎn qiáo hū bìng ér zhǐ fù huán jiàn kāng yǐ wǔ shī jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

驱车晓蹋板桥霜,头为岑岑势莫当。
颇念索衣为御具,可怜行李只空囊。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。

泊舟盱眙 (bó zhōu xū yí)

朝代:唐    作者: 韦建

泊舟淮水次,霜降夕流清。
夜久潮浸岸,天寒月近城。
平沙依鴈宿,候馆听鸡鸣。
乡国云霄外,谁堪羁旅情。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。

泊舟盱眙 (bó zhōu xū yí)

朝代:唐    作者: 常建

泊舟淮水次,霜降夕流清。
夜久潮侵岸,天寒月近城。
平沙依鴈宿,候馆听鸡鸣。
乡国云霄外,谁堪羁旅情。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。