wǔ xī dào zhōng jiàn qún niú bì yě wèn zhī róng zhōu lái gǎn qí dào lǐ zhī yuǎn nǎi zuò duǎn gē yǐ bǔ yuè fǔ zhī quē
五谿道中见羣牛蔽野问之容州来感其道里之远乃作短歌以补乐府之阙 🔈
淮田一废不复秋，五夫扶犁当一牛。
番兵大入郡不守，青窠未熟官来收。
狐狸昼啸荆棘里，此事最贻廊庙忧。
羽檄徵牛牛蔽野，问言万里来容州。
容州价贱苦易得，四蹄才堪一剑易。
来时草青今草黄，道路既远多死伤。
沙场草浅食不饱，夕阳时见乌衔创。
江北江南几阡陌，几牛能满千家仓。
愿言田父各努力，会见西风禾黍长。
将军官大马亦壮，肯使胡儿窥汉疆。
平平仄仄仄仄平，仄平平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
○平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
淮田一片荒芜，再也没有了秋季的景象，五个农夫扶着犁共同拉一头牛。
番兵大举入侵郡城，城池被摧毁，无人守卫。青窠的庄稼还未成熟，却被官府征收。
狐狸白天在荆棘丛中啸叫，这件事情给宫廷带来了极大的忧虑。
有人用羽毛传书徵召牛，牛们遍布荒野，问消息传来，离容州已有万里。
容州的物价低廉，但辛苦征集到的牛只只够换取一把剑。
来时田野郁郁葱葱，而今却已草黄，前路遥远，伤亡不少。
战场上的青草稀疏，无法让人充饥，夕阳时分，能看见乌鸦啄食伤口。
江北江南纵横交错，有多少牛儿可以装满千家的粮仓。
愿告诉田父们各自努力，若能迎来西风，庄稼将会茂盛。
将军官位崇高，骏马也十分壮健，肯让胡族儿郎窥探汉族的疆界。
总结：这段古文描述了淮田荒芜、农田被征收的情景，以及战场上伤亡悲惨的景象。人们愿望农田能有好收成，而将军则渴望用胡族儿郎探查汉疆。
这首诗《五谿道中见羣牛蔽野问之容州来感其道里之远乃作短歌以补乐府之阙》是周紫芝所作，属于乐府体裁。诗中描述了一幅关于牛的画面，同时表达了对国家命运的忧虑和对农耕生活的祈愿。
赏析：
在这首诗中，诗人通过描绘牛群扶犁、牛群遭受官府征收的情景，展现了农民辛勤劳作、辛酸与苦楚的生活，以及对外部干扰的不满和忧虑。诗中的牛群象征着农民的劳作和生计，而官府的干预则令他们困扰。
诗人也提到了荒野中的狐狸和草浅的沙场，这些元素增加了诗歌的贴近感和生动性。同时，诗中对容州的描写也突出了该地的资源丰富和容易获取，但也揭示了长途跋涉的艰辛。
最后，诗人表达了对农民和农耕生活的祝愿，希望他们能够辛勤劳作，丰收满仓。同时，他也提到将军和马的壮大，似乎在呼吁国家的强大和统一，以抵御外部威胁。
周紫芝的诗：
周紫芝的词：
相关诗词：
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其四 (yǔ wǎng lái qín xī qiān lǒng jiān bù chì shí shù nián shí wén xià lǐ zhī gē yuǎn jìn xiāng jì hé gāo xià yǎn yì suǒ wèi qí shēng wū wū yě jiē hán sī wǎn zhuǎn ér yǒu yú yì qí cí shèn lòu yīn qí tiáo xiě dào lù suǒ wén jiàn yóu xī rén zhú zhī hé luó zhī qū yǐ bǔ qín zhī yuè fǔ yún qí sì)
短衫窄袖上马轻，空手常喜烟尘行。
论功何须问弓剑，自有主将知姓名。
平平仄仄仄仄平，仄平平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
○平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其五 (yǔ wǎng lái qín xī qiān lǒng jiān bù chì shí shù nián shí wén xià lǐ zhī gē yuǎn jìn xiāng jì hé gāo xià yǎn yì suǒ wèi qí shēng wū wū yě jiē hán sī wǎn zhuǎn ér yǒu yú yì qí cí shèn lòu yīn qí tiáo xiě dào lù suǒ wén jiàn yóu xī rén zhú zhī hé luó zhī qū yǐ bǔ qín zhī yuè fǔ yún qí wǔ)
牛车欲住更催行，官要刻日到新城。
军有严期各努力，秋田无种何须耕。
平平仄仄仄仄平，仄平平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
○平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其八 (yú suǒ jū zhú sì mén wài yǒu xī liú shí qiáo wāng lǚ dào guò yú bì zhōng rì jì qù sòng zhì qiáo xī lǚ dào sòng xiào bié lú shān yuǎn hé fán guò hǔ xī zhī jù zuò shí shī yǐ jiàn jì yīn hé zhī qí bā)
门前短石桥，日日送君过。
归来院落间，还作北窗卧。
平平仄仄仄仄平，仄平平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
○平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其一○ (yú suǒ jū zhú sì mén wài yǒu xī liú shí qiáo wāng lǚ dào guò yú bì zhōng rì jì qù sòng zhì qiáo xī lǚ dào sòng xiào bié lú shān yuǎn hé fán guò hǔ xī zhī jù zuò shí shī yǐ jiàn jì yīn hé zhī qí yī ○)
与君游戏处，个中无悟迷。
冰华来脉正，不独是曹谿。
平平仄仄仄仄平，仄平平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
○平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其九 (yǔ wǎng lái qín xī qiān lǒng jiān bù chì shí shù nián shí wén xià lǐ zhī gē yuǎn jìn xiāng jì hé gāo xià yǎn yì suǒ wèi qí shēng wū wū yě jiē hán sī wǎn zhuǎn ér yǒu yú yì qí cí shèn lòu yīn qí tiáo xiě dào lù suǒ wén jiàn yóu xī rén zhú zhī hé luó zhī qū yǐ bǔ qín zhī yuè fǔ yún qí jiǔ)
鸣凤山西五里坂，未渡汧河山渐浅。
东来行人渐长叹，已觉秦川不在眼。
平平仄仄仄仄平，仄平平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
○平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其一 (yǔ wǎng lái qín xī qiān lǒng jiān bù chì shí shù nián shí wén xià lǐ zhī gē yuǎn jìn xiāng jì hé gāo xià yǎn yì suǒ wèi qí shēng wū wū yě jiē hán sī wǎn zhuǎn ér yǒu yú yì qí cí shèn lòu yīn qí tiáo xiě dào lù suǒ wén jiàn yóu xī rén zhú zhī hé luó zhī qū yǐ bǔ qín zhī yuè fǔ yún qí yī)
柔桑叶菀暗东冈，山下乱石如羣羊。
旧沙渐高行路断，马蹄踏散飞星光。
平平仄仄仄仄平，仄平平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
○平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其二 (yǔ wǎng lái qín xī qiān lǒng jiān bù chì shí shù nián shí wén xià lǐ zhī gē yuǎn jìn xiāng jì hé gāo xià yǎn yì suǒ wèi qí shēng wū wū yě jiē hán sī wǎn zhuǎn ér yǒu yú yì qí cí shèn lòu yīn qí tiáo xiě dào lù suǒ wén jiàn yóu xī rén zhú zhī hé luó zhī qū yǐ bǔ qín zhī yuè fǔ yún qí èr)
缲丝宛转听车声，车声忽断心暗惊。
旧机虚张未满幅，新丝更短织不成。
平平仄仄仄仄平，仄平平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
○平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其三 (yǔ wǎng lái qín xī qiān lǒng jiān bù chì shí shù nián shí wén xià lǐ zhī gē yuǎn jìn xiāng jì hé gāo xià yǎn yì suǒ wèi qí shēng wū wū yě jiē hán sī wǎn zhuǎn ér yǒu yú yì qí cí shèn lòu yīn qí tiáo xiě dào lù suǒ wén jiàn yóu xī rén zhú zhī hé luó zhī qū yǐ bǔ qín zhī yuè fǔ yún qí sān)
东来健儿身手长，不随伍籍习弓枪。
何须官廪请租税，白昼衣食出道傍。
平平仄仄仄仄平，仄平平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
○平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其五 (yú suǒ jū zhú sì mén wài yǒu xī liú shí qiáo wāng lǚ dào guò yú bì zhōng rì jì qù sòng zhì qiáo xī lǚ dào sòng xiào bié lú shān yuǎn hé fán guò hǔ xī zhī jù zuò shí shī yǐ jiàn jì yīn hé zhī qí wǔ)
夫子固真亮，刚劲如何远。
玉骨定含秋，出语便清婉。
平平仄仄仄仄平，仄平平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
○平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
补乐府十篇 帝宓犠氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì mì xī shì zhī yuè gē)
罔兮罟兮惟田渔，时兮食兮民之须，以享以祀兮燔祭有余。
平平仄仄仄仄平，仄平平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
○平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。