wén zhǐ sì chǔ shì
闻徵四处士 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 贯休 (guàn xiū)

一诏羣公起,移山四海闻。
因知丈夫事,须佐圣明君。
白酒全倾瓮,蒲轮半载云。
从兹居谏署,笔砚几人焚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yī zhào qún gōng qǐ , yí shān sì hǎi wén 。
yīn zhī zhàng fū shì , xū zuǒ shèng míng jūn 。
bái jiǔ quán qīng wèng , pú lún bàn zǎi yún 。
cóng zī jū jiàn shǔ , bǐ yàn jǐ rén fén 。

聞徵四處士

—— 貫休

一詔羣公起,移山四海聞。
因知丈夫事,須佐聖明君。
白酒全傾甕,蒲輪半載雲。
從茲居諫署,筆硯幾人焚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yī zhào qún gōng qǐ , yí shān sì hǎi wén 。
yīn zhī zhàng fū shì , xū zuǒ shèng míng jūn 。
bái jiǔ quán qīng wèng , pú lún bàn zǎi yún 。
cóng zī jū jiàn shǔ , bǐ yàn jǐ rén fén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
皇帝发布诏书,召集众多官员起来,这一消息传遍了四海。因为了解到丈夫身世的重要,必须辅佐睿智明主。用白酒满满倾斜瓮中,用蒲轮半载云,表达心中激荡的情感。从此刻起,居住在谏署,为国家出谏,毅然决然地用笔和墨,几人为了此事燃烧了自己。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贯休介绍:🔈

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授... 查看更多>>

贯休的诗:

  • 善哉行

    有美一人兮,婉如青扬。识曲别音兮,令...

  • 读离骚经

    湘江滨,湘江滨,兰红芷白波如银,终须...

  • 阳春曲

    为口莫学阮嗣宗,不言是非非至公。为手...

  • 白雪曲

    列鼎佩金章,泪眼看风枝。却思食藜藿,...

  • 上留田

    父不父,兄不兄。上留田,蝥贼生。徒陟...

  • 胡无人

    霍嫖姚,赵充国,天子将之平朔漠。肉胡...

  • 苦寒行

    北风北风,职何严毒。摧壮士心,缩金乌...

  • 蒿里

    兔不迟,乌更急,但恐穆王八骏,着鞭不...

  • 临高台

    凉风吹远念,使我升高台。宁知数片云,...

  • 杞梁妻

    秦之无道兮四海枯,筑长城兮遮北胡。筑...

  • 贯休诗全集>>

相关诗词:

偈四首 其一 (jì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释净端

七处徵心心不遂,懵懂阿难不瞥地。
直饶徵得见无心,也是泥中洗土块。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠刘台处士 (zèng liú tái chǔ shì)

朝代:唐    作者: 王贞白

摆落尘埃深处隐,欲将麋鹿混高踨。
兵机不让韩擒虎,笑癖微方陆士龙。
月窟常留丹桂在,家山贪卧白云重。
寻址朝有诏徵遗逸,莫挂头冠着涧松。
(以上见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「处士」〖十四函一百三十七册〗。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

饯陈学士还江南同用徵字 (jiàn chén xué shì huán jiāng nán tóng yòng zhǐ zì)

朝代:唐    作者: 张九龄

荷蓧旋江澳,衔杯饯霸陵。
别前林鸟息,归处海烟凝。
风土乡情接,云山客念凭。
圣朝岩穴选,应待鹤书徵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送程道大归新安兼简宪使卢处道学士四首 其四 (sòng chéng dào dà guī xīn ān jiān jiǎn xiàn shǐ lú chù dào xué shì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 俞德邻

戋戋束帛贲丘阿,有几英雄入网罗。
少室山人徵不起,贞元朝士已无多。
声光赫奕埋轮使,音调凄清扣角歌。
倾盖相驩应恨晚,乔松千尺有丝萝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

天香岭 (tiān xiāng lǐng)

朝代:宋    作者: 陈岩

日边有诏起徵君,遥望长安隔万云。
一炷清香天在上,徵君只欲断知闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题戴徵君幽居 (tí dài zhǐ jūn yōu jū)

朝代:唐    作者: 王绶

高卧云烟外,幽居静者心。
门庭新种竹,桃李旧成林。
窗户泉声入,池塘柳色深。
松花多醴酒,终日会知音。
(日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《李端诗集》卷中有《送戴徵士还山》,戴徵士、戴徵君当为同一人,因知王绶与李端同时。
《新撰类林抄》收诗以开元、大历间作者为主。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 章侁

官中逐月催租税,不徵谷帛只徵银。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

简徐季益二首 其二 (jiǎn xú jì yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

好士今谁是,怜才亦漫云。
讵须随进士,直拟慕徵君。
确论终当有,浮言断莫闻。
儿曹与余子,录录更纷纷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

听罗道士琴 其二 (tīng luó dào shì qín qí èr)

朝代:宋    作者: 文天祥

吾闻泗滨磬,暗含角与徵。
又闻天乐泉,净洗筝笛耳。
如何碧一泓,乃此并二美。
蓝田沧海意,请问玉溪子。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

将过孔处士庄闻处士往许昌不果往 (jiāng guò kǒng chǔ shì zhuāng wén chǔ shì wǎng xǔ chāng bù guǒ wǎng)

朝代:宋    作者: 刘攽

鹿门隠士肯浪出,荷蓧丈人行不逢。
朝阳昼雨霁复暝,香山无路云重重。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。