首页 > 发现 > 全宋诗 > 魏鸿禧叙别二首 其一

wèi hóng xǐ xù bié èr shǒu qí yī
 魏鸿禧叙别二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁甫 (yuán fǔ) 。

世间万事尽筌蹄，尘外工夫好者希。
大道精通元自在，旁门浅陋谩多岐。
六年铁冶劳经画，九转金丹默受持。
归去小溪溪上坐，要求消息在婴儿。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shì jiān wàn shì jìn quán tí ， chén wài gōng fū hǎo zhě xī 。
dà dào jīng tōng yuán zì zài ， páng mén qiǎn lòu màn duō qí 。
liù nián tiě yě láo jīng huà ， jiǔ zhuǎn jīn dān mò shòu chí 。
guī qù xiǎo xī xī shàng zuò ， yāo qiú xiāo xī zài yīng ér 。

魏鴻禧敘別二首 其一

—— 袁甫

世間萬事盡筌蹄，塵外工夫好者希。
大道精通元自在，旁門淺陋謾多岐。
六年鐵冶勞經畫，九轉金丹默受持。
歸去小溪溪上坐，要求消息在嬰兒。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shì jiān wàn shì jìn quán tí ， chén wài gōng fū hǎo zhě xī 。
dà dào jīng tōng yuán zì zài ， páng mén qiǎn lòu màn duō qí 。
liù nián tiě yě láo jīng huà ， jiǔ zhuǎn jīn dān mò shòu chí 。
guī qù xiǎo xī xī shàng zuò ， yāo qiú xiāo xī zài yīng ér 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

世间万事皆如鞍蹄，追求尘外的修行者并不多。
大道的奥妙自然通达自在，而旁门小道却是浅薄而纷杂。
经历了六年的铁冶之劳，悄悄地修持九转金丹。
回归小溪坐上，心愿只在于觅得消息关乎婴儿。

总结：

诗人表达了对追求尘外工夫的珍视，认为大道修行是至高无上的，而旁门小道则是浅陋多岐的。经过艰辛修炼，诗人默默追求九转金丹。最后，他希望能在清静的小溪边获得关乎婴儿的消息。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到袁甫写的《魏鸿禧叙别二首》系列：

本文作者袁甫介绍：🔈

袁甫，字广微，鄞县（今浙江宁波）人。燮子。曾从杨简学。宁宗嘉定七年（一二一四）进士，授签书建康军节度判官。十年，召爲秘书省正字，十二年，出通判湖州。十四年除秘书郎，十六年，出知徽州（《南宋馆阁续录》卷八、九），历知衢州。理宗绍定中召爲将作监，六年（一二三三），兼国史院编修官、实录院检讨官。同年，出提举江南东路常平兼提点刑狱。端平元年（一二三四）理宗亲政，知建宁府兼福建路转运判官。以秘书少监召，累迁起居郎兼中书舍人。嘉熙元年（一二三七）除中书舍人，权吏部侍郎。官至权兵部尚书，暂兼吏部尚书，卒年六十七（明弘治《徽州府志》卷四），谥正肃。有文集，久佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《蒙斋集》二十卷，其... 查看更多>>

袁甫的诗：

相关诗词：