wèi hé mì fǔ pàn tí zhào zǐ áng dà zì lán tíng
为合密府判题赵子昂大字兰亭 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：方回 (fāng huí) 。

神奇变化莫若龙，屈蟠可藏螺殻中。
一声霹雳起头角，金鳞万丈横苍空。
右军禊帖不盈咫，善临摹者子赵子。
一觞一咏十九之，方如带玉满疋纸。
小字古称黄庭经，大字焦山瘗鹤铭。
小敛大纵出一手，譬如写真妙丹青。
写真但要写得似，小纤大浓皆可喜。
小如眼中见瞳人，大如镜中见全身。

平平仄仄仄仄平，仄平仄○平仄○。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄○○○。
仄平仄仄仄平仄，仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平○仄仄仄○仄。
仄仄仄○平○平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
仄○仄○仄平平，仄○仄○仄平平。

shén qí biàn huà mò ruò lóng ， qū pán kě cáng luó qiào zhōng 。
yī shēng pī lì qǐ tóu jiǎo ， jīn lín wàn zhàng héng cāng kōng 。
yòu jūn xì tiē bù yíng zhǐ ， shàn lín mó zhě zǐ zhào zǐ 。
yī shāng yī yǒng shí jiǔ zhī ， fāng rú dài yù mǎn pǐ zhǐ 。
xiǎo zì gǔ chēng huáng tíng jīng ， dà zì jiāo shān yì hè míng 。
xiǎo liǎn dà zòng chū yī shǒu ， pì rú xiě zhēn miào dān qīng 。
xiě zhēn dàn yào xiě dé sì ， xiǎo xiān dà nóng jiē kě xǐ 。
xiǎo rú yǎn zhōng jiàn tóng rén ， dà rú jìng zhōng jiàn quán shēn 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

神奇的变化无比像龙一般，它弯曲蜿蜒时可以躲藏在螺壳之中。
忽然一声霹雳响起，龙展现出万丈金鳞，横卧苍空。
右边的军禊帖虽然不过咫尺大小，却被善于模仿的子赵子用巧手书写。
一次敬酒一次吟诗，一共十九次，如同把玉带卷满了绢纸。
小字古称黄庭经，大字刻于焦山瘗鹤的铭文。
小字写得精致，大字描绘得浓郁，两者皆可令人欣喜。
小字看起来像眼中瞳人一般，大字则仿佛镜中映照全身。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍：🔈

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>