首页 > 发现 > 全宋诗 > 王文孺臞庵

wáng wén rú qú ān
 王文孺臞庵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐作 (xú zuò) 。

藜苋幽人室，丘园隠者居。
一原青嶂合，万水绿阴疏。
手把归田赋，腰悬种树书。
桑麻连畛秀，网罟入溪渔。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

lí xiàn yōu rén shì ， qiū yuán yǐn zhě jū 。
yī yuán qīng zhàng hé ， wàn shuǐ lǜ yīn shū 。
shǒu bà guī tián fù ， yāo xuán zhòng shù shū 。
sāng má lián zhěn xiù ， wǎng gǔ rù xī yú 。

王文孺臞庵

—— 徐作

藜莧幽人室，丘園隠者居。
一原青嶂合，萬水綠陰疏。
手把歸田賦，腰懸種樹書。
桑麻連畛秀，網罟入溪漁。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

lí xiàn yōu rén shì ， qiū yuán yǐn zhě jū 。
yī yuán qīng zhàng hé ， wàn shuǐ lǜ yīn shū 。
shǒu bà guī tián fù ， yāo xuán zhòng shù shū 。
sāng má lián zhěn xiù ， wǎng gǔ rù xī yú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

藜和苋遍布在幽静的人家，丘陵园囿是隐士的居所。山原郁郁葱茏，交织成一片青翠的山峦；江河湖泊流水蜿蜒，形成茂密的绿荫。手握着回田的赋税，腰间悬挂着种树的书册。桑树和麻纤细地延伸，田畴间显露出秀美的景象；渔网和捕鱼的罟篓进入溪水，隐士以渔业为生。
诗中描述了隐居的生活环境和隐士的生活状态，以及隐士所从事的农田和渔业活动，表现出一种宁静恬淡、质朴自然的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《王文孺臞庵》的诗：

本文作者徐作介绍：🔈

徐作，字开庵（《吴都文粹》卷四）。 查看更多>>

徐作的诗：

相关诗词：