wáng shēng xiǎo jǐng
王生小景 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈某 (chén mǒu)

何处佳山水,依稀类辋川。
春风摩诘画,夜月剡溪船。
云树乡心外,鶑花客泪边。
不嫌茅屋小,应喜是归年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hé chù jiā shān shuǐ , yī xī lèi wǎng chuān 。
chūn fēng mó jié huà , yè yuè yǎn xī chuán 。
yún shù xiāng xīn wài , yīng huā kè lèi biān 。
bù xián máo wū xiǎo , yìng xǐ shì guī nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此地何处有优美的山水,仿佛就像辋川一般。春风吹拂着摩诘的画作,夜晚的月光映照在剡溪的船上。云和树在故乡的心灵之外,而鶑花却在客人的眼角泛起泪花。不嫌弃茅屋狭小,反而欣然喜悦迎接这回归的岁月。

总结:

诗人描绘了一幅美丽的山水画面,借以表达自己内心的感慨和情感。诗中融合了自然景致、人情感受以及岁月流转的主题,展示了诗人对家乡的眷恋之情和对归乡的喜悦之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈某介绍:🔈

陈某,东瓯(今浙江温州)人。曾官泉南,宋末入闽峤军中抗元。《两宋名贤小集》卷三七九收有《瑞州小集》一卷。事见集中有关诗篇。今录诗二十五首。 查看更多>>

陈某的诗:

相关诗词:

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 明月 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn míng yuè)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

明月已生城上头,小星光灭大星流。
来朝放牓出宫去,何处残花转入沟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠小苏 (zèng xiǎo sū)

朝代:宋    作者: 关景仁

昔日闻苏小,今朝见小苏。
未知苏小貌,得似小苏无。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

秋暑憩多景楼 (qiū shǔ qì duō jǐng lóu)

朝代:宋    作者: 米芾

纵目天容旷,披襟海共开。
山光随眦到,云景渡江来。
世界惭双足,生涯付一杯。
横风多景梦,应似穆王台。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题顔持约画四小景 荔浦久阴 (tí yán chí yuē huà sì xiǎo jǐng lì pǔ jiǔ yīn)

朝代:宋    作者: 王安中

曾向荔支浦宿,林红间碧犹疑。
老矣少文欲卧,咄哉王赞何如。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题段吉先小景三首 其二 (tí duàn jí xiān xiǎo jǐng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁补之

人生何事踏尘埃,闲处胸襟足自开。
不作终南养高价,小山幽桂好归来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

小圃梅柳之争 柳与梅争 (xiǎo pǔ méi liǔ zhī zhēng liǔ yǔ méi zhēng)

朝代:宋    作者: 王义山

梅兄住在水之滨,五柳先生便有云。
传语林逋须着让,堤边风景要平分。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

小池二首 一 (xiǎo chí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

昼倦前斋热,晚爱小池清。
映林余景没,近水微凉生。
坐把蒲葵扇,闲吟三两声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵王文甫先生二首 其一 (cì yùn wáng wén fǔ xiān shēng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

赫赫光华夺景星,斯文宗主在先生。
他年奏赋通明殿,已信君王不敢名。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐果 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn cì guǒ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

前日宫醪赐玉尊,今朝持果小黄门。
乾桃熏李非时物,置案盈盘不次恩。
投以赤心思武帝,握同玄璧咏刘琨。
尝闻食奠陈王业,知是豳公几世孙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

扇画雪景 (shàn huà xuě jǐng)

朝代:宋    作者: 袁说友

杖屦祁寒里,林峦幻景同。
生绡明月影,淡墨老霜丛。
点染三冬雪,招邀六月风。
呼童小挥手,残吹袭帘栊。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。