🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
江南的雪,如同轻柔的素帕剪裁在云端。琼树突然被惊醒,春意竟早已降临,梅花特意散发着清晨的香气,却更显寒冷。寒冷的影子夺去了纯净的喜悦。蟾宫中的玉像,在清冷的夜色里显得格外剔透,令人不禁多次仔细凝视。
全诗表达了江南初雪的美景,以及其中蕴含的一丝寒意和早春的气息。诗人通过描绘琼树和梅花的情景,表达了冷暖交替之际的独特韵味。在最后两句中,诗人描述了明亮的月光下,蟾宫中的玉像显得格外美丽,暗示了人们对美好事物的不断追求和欣赏。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。