wǎn zhào nán táng qí èr
挽赵南塘 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方大琮 (fāng dà cóng)

晚起苏公以礼郎,侍经掌制位文昌。
端平气脉真堪寄,元佑光阴惜未长。
马邑深忧形谏墨,鸾台宁徙耻书黄。
门生最是知心者,追记微言泪数行。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wǎn qǐ sū gōng yǐ lǐ láng , shì jīng zhǎng zhì wèi wén chāng 。
duān píng qì mài zhēn kān jì , yuán yòu guāng yīn xī wèi cháng 。
mǎ yì shēn yōu xíng jiàn mò , luán tái níng xǐ chǐ shū huáng 。
mén shēng zuì shì zhī xīn zhě , zhuī jì wēi yán lèi shù xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晚上起来,苏公担任礼部郎官,负责经书掌控,居于位于文昌的位置。
国家安定,气脉纯正,真可寄托希望,然而元佑年间的光阴却未曾延长。
马邑深感忧虑,因谏言以正其政,但官府未予重视,鸾台之上,宁愿迁徙也不愿传授墨宝,为了黄老之书而感到耻辱。
门下学生中,最是知心之士,回忆起他的微言细语,不禁泪流满面。


总结:

诗人抒发了对国家安定和文化兴盛的期望,同时也表达了对时局不顺和忠言逆耳的愤慨,以及对师门门生的深切怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到方大琮写的《挽赵南塘》系列:

本文作者方大琮介绍:🔈

方大琮(一一八三~一二四七),字德润,号铁庵,又号壶山,莆田(今属福建)人。宁宗开禧元年(一二○五)进士,授南剑州州学教授。历知将乐县、永福县。理宗端平元年(一二三四),擢监六部门,累迁右正言,兼国史院编修官、实录院检讨官。嘉熙元年(一二三七),以言济邸事奉祠。起爲福建路转运判官。淳佑元年(一二四一),知广州。四年,兼广东经略安抚使。六年,进宝章阁直学士,知隆兴府。七年卒,年六十五,谥忠惠。有集,已佚。明正德八年族孙方良节等辑成《铁庵方公文集》四十五卷。事见《後村大全集》卷一五一《铁庵方阁学墓志铭》。今录诗十三首。 查看更多>>

方大琮的诗:

相关诗词: