首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽张南轩先生八首 其五

wǎn zhāng nán xuān xiān shēng bā shǒu qí wǔ
 挽张南轩先生八首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭龟年 (péng guī nián) 。

吴楚尚禨鬼，习俗久已尨。
淫词张鬰气，驰走如奔泷。
春秋严报祈，夜鼓纷逢逢。
娱神杂羽翿，酾酒堆甖缸。
间用次睢社，千金博奇庬。
公能揭正理，开此一世憃。
宁关祠有无，庐屋记崆㟅。
要令冥行人，从兹得明釭。

平仄仄○仄，仄仄仄仄平。
平平○仄仄，平仄○平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，○仄平平平。
○仄仄○仄，平平仄平平。
平平仄○仄，平仄仄仄○。
平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平○平，○平仄平平。

wú chǔ shàng jī guǐ ， xí sú jiǔ yǐ méng 。
yín cí zhāng yù qì ， chí zǒu rú bēn lóng 。
chūn qiū yán bào qí ， yè gǔ fēn féng féng 。
yú shén zá yǔ dào ， shāi jiǔ duī yīng gāng 。
jiān yòng cì suī shè ， qiān jīn bó qí máng 。
gōng néng jiē zhèng lǐ ， kāi cǐ yī shì chōng 。
níng guān cí yǒu wú ， lú wū jì kōng 㟅 。
yào lìng míng xíng rén ， cóng zī dé míng gāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吴楚地区仍然尚存着祭鬼的习俗，这种习俗已经传承了很久。但是祭祀时，使用了低俗的言语激怒了神灵，祭祀的行为如奔腾的江河般猛烈。在春秋之际，人们举行庄严的祈祷仪式，夜晚敲击鼓声此起彼伏。人们为了取悦神灵，献上五颜六色的羽毛，摆设了许多酒器。
有时人们也会利用次睢社（一种祭祀场所）来举行活动，花费千金用于寻求奇异的灵验。国君能够正确地揭示正道，并使此乱世变得安宁。不管是宁关的祠庙，还是普通人家的庐屋，都在记载着祭祀的仪式。让冥间的行人（指亡灵）都从这些仪式中得到光明，不再迷失。
全诗描绘了古代吴楚地区的祭祀风俗，同时也表达了对国君的期望，希望国家能够安宁繁荣，人民得到神灵的庇护。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭龟年写的《挽张南轩先生八首》系列：

本文作者彭龟年介绍：🔈

彭龟年（一一四二～一二○六），字子寿，临江军清江（今江西樟树西南）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，授袁州宜春尉，调吉州安福丞。请祠养亲，与张栻、朱熹游，学益进。光宗即位，召除太学博士。绍熙二年（一一九一），迁国子监丞，爲御史台主簿，四年，改司农寺丞，进秘书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位，迁中书舍人，除侍讲，迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄，出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年（一一九六），落职奉祠，五年，以赵汝愚党追三官勒停（《宋会要辑稿》职官七四之五）。嘉泰三年（一二○三）起知赣州，以疾辞。开禧二年卒，年六十五，谥忠肃。有《止堂集》四十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大... 查看更多>>

彭龟年的诗：

相关诗词：