wán yuè shī èr
翫月诗 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曲龙山仙 (qū lóng shān xiān)

月砌瑶阶泉滴乳,玉箫催凤和烟舞。
青城丈人何处游,玄鹤唳天云一缕。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
平平仄平平仄平,平仄仄平平仄仄。

yuè qì yáo jiē quán dī rǔ , yù xiāo cuī fèng hé yān wǔ 。
qīng chéng zhàng rén hé chù yóu , xuán hè lì tiān yún yī lǚ 。

动物

翫月詩 二

—— 曲龍山仙

月砌瑤階泉滴乳,玉簫催鳳和煙舞。
青城丈人何處遊,玄鶴唳天雲一縷。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
平平仄平平仄平,平仄仄平平仄仄。

yuè qì yáo jiē quán dī rǔ , yù xiāo cuī fèng hé yān wǔ 。
qīng chéng zhàng rén hé chù yóu , xuán hè lì tiān yún yī lǚ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
月光照在瑶台阶上,仿佛泉水滴落成乳汁。玉制的箫管吹响,引来凤凰和烟舞相伴。
在青城山,丈人身影何处游荡?只见一只玄色的仙鹤在高空中啼鸣,声音穿透云层,如同一缕飘渺的白云。

全诗通过描绘月夜之景和仙境之景,展现了山水之间仙人的隐居生活。在青城山,有位仙人闲游其中,玄色的仙鹤高鸣,寓意着仙境的神秘和超脱。整首诗充满了古典意境,让人感受到宁静神奇的仙境之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曲龙山仙写的《翫月诗》系列:

本文作者曲龙山仙介绍:🔈

曲龙山仙的诗:

相关诗词: