wǎn yú fū rén
挽虞夫人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭龟年 (péng guī nián)

欲说夫人事,谁能与世论。
诸郎名节立,千古妇言尊。
共此伤心日,怀哉锡类恩。
佳城何处是,烟雨政黄昏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yù shuō fū rén shì , shuí néng yǔ shì lùn 。
zhū láng míng jié lì , qiān gǔ fù yán zūn 。
gòng cǐ shāng xīn rì , huái zāi xī lèi ēn 。
jiā chéng hé chù shì , yān yǔ zhèng huáng hūn 。

挽虞夫人

—— 彭龜年

欲說夫人事,誰能與世論。
諸郎名節立,千古婦言尊。
共此傷心日,懷哉錫類恩。
佳城何處是,烟雨政黄昏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yù shuō fū rén shì , shuí néng yǔ shì lùn 。
zhū láng míng jié lì , qiān gǔ fù yán zūn 。
gòng cǐ shāng xīn rì , huái zāi xī lèi ēn 。
jiā chéng hé chù shì , yān yǔ zhèng huáng hūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

欲说夫人的事情,有谁能够与世间评论。诸位贤郎的名节显赫,被千古的妇女称赞崇尚。共同经历了这令人伤心的日子,怀念着那种类似恩宠的感情。美丽的城池在何处,如今正笼罩在烟雨中,政事黄昏。

总结:

这首诗歌表达了对某位贤德女子的赞美,她的名节和声誉被千古妇女所尊崇。诗人倾诉着自己内心的感伤和思念,同时描绘了当时政治动荡的景象,以及城池的悲凉景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭龟年介绍:🔈

彭龟年(一一四二~一二○六),字子寿,临江军清江(今江西樟树西南)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,授袁州宜春尉,调吉州安福丞。请祠养亲,与张栻、朱熹游,学益进。光宗即位,召除太学博士。绍熙二年(一一九一),迁国子监丞,爲御史台主簿,四年,改司农寺丞,进秘书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位,迁中书舍人,除侍讲,迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄,出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年(一一九六),落职奉祠,五年,以赵汝愚党追三官勒停(《宋会要辑稿》职官七四之五)。嘉泰三年(一二○三)起知赣州,以疾辞。开禧二年卒,年六十五,谥忠肃。有《止堂集》四十七卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大... 查看更多>>

彭龟年的诗:

相关诗词:

故安国夫人挽诗 其二 (gù ān guó fū rén wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

阀閲联蝉冕,台郎有凤毛。
美形彤管旧,节视柏舟高。
南涧夫人藻,西池阿母桃。
哀荣生死是,诏墨看重褒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

桐川太守母夫人挽词 (tóng chuān tài shǒu mǔ fū rén wǎn cí)

朝代:宋    作者: 周紫芝

夫人无复拥鱼轩,旅榇归来倍黯然。
皂盖朱轓今有子,布裙椎髻旧推贤。
余哀尽入虞殡曲,盛事当随列女篇。
忽掩幽墟可无恨,诰封生享更高年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵虞退夫除夕七绝句 其三 (cì yùn yú tuì fū chú xī qī jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

是滔滔者竟谁归,有酒盈巵不暇挥。
待挽长江洗兵马,尽还草木旧晶晖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

缪夫人挽诗 (miù fū rén wǎn shī)

朝代:宋    作者: 虞俦

黯淡金花诰,凄凉柏叶觞。
开屏惨佳婿,扇枕念诸郎。
家事千奴橘,僊游一梦粱。
了知元不朽,千载有铭章。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

姚夫人挽歌词 (yáo fū rén wǎn gē cí)

朝代:宋    作者: 范成大

衿帨虞鳏後,诗书孟母邻。
高怀琴意静,晚福诏恩新。
自古悲风木,于今咏涧苹。
松铭无溢美,百世考坚珉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

俞夫人杨氏挽诗 (yú fū rén yáng shì wǎn shī)

朝代:宋    作者: 韩淲

往岁登门日,庭闱见淑称。
从夫期鼎贵,有子定登瀛。
鸾诰恩荣在,鱼轩梦幻惊。
谁歌蒿里挽,寒雨和松声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

万侍郎母夫人挽诗 (wàn shì láng mǔ fū rén wǎn shī)

朝代:宋    作者: 虞俦

闺壼高风在,乡闾美事传。
宁须伯仁长,更觉寿昌贤。
禄养酬初志,恩封慰暮年。
侍郎官已贵,遽返阆崑僊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

故安国夫人挽诗 其一 (gù ān guó fū rén wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

雅趣工书画,高怀陋鼎钟。
家声推两大,壼范见三从。
贤得鲁侯配,荣开安国封。
平生耽静胜,宸翰焕鸾龙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 孔平仲

诗题:吴正宪夫人挽诗首句:赞夫成相业。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

虞退夫生日 其一 (yú tuì fū shēng rì qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

人情处约久斯渝,子把膏腴气习除。
肯向缣缃迂事业,要寻屋漏实工夫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。