首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽永康守成寺簿同年二首 其一

wǎn yǒng kāng shǒu chéng sì bó tóng nián èr shǒu qí yī
 挽永康守成寺簿同年二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程公许 (chéng gōng xǔ) 。

模楷亲前哲，丰姿自轶羣。
回翔垂白发，凌厉即青云。
幕府列功簿，诗书清塞氛。
宝仙催命驾，拱木漫新坟。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

mó kǎi qīn qián zhé ， fēng zī zì yì qún 。
huí xiáng chuí bái fà ， líng lì jí qīng yún 。
mù fǔ liè gōng bó ， shī shū qīng sāi fēn 。
bǎo xiān cuī mìng jià ， gǒng mù màn xīn fén 。

挽永康守成寺簿同年二首 其一

—— 程公許

模楷親前哲，丰姿自軼羣。
回翔垂白髮，凌厲即青雲。
幕府列功簿，詩書清塞氛。
寶仙催命駕，拱木漫新墳。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

mó kǎi qīn qián zhé ， fēng zī zì yì qún 。
huí xiáng chuí bái fà ， líng lì jí qīng yún 。
mù fǔ liè gōng bó ， shī shū qīng sāi fēn 。
bǎo xiān cuī mìng jià ， gǒng mù màn xīn fén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

模楷亲近先贤，仪表优异超群。
回翔宛如白发飘动，气势傲然如青云般高远。
在朝庭列着功绩册，文学之氛围清澈如边塞。
仙官催促他驾驭命运，围绕着新坟丘闲步。

总结：

这首古文描写了一位模范贤人，他举止谦逊而接近先贤，仪表优美超群。年事已高，但他的精神依然旺盛，宛如回翔的白发和凌厉的气势就像飞翔在青云之上。他在朝廷中受到赞誉，功绩被记录在册，他的文学造诣也被称赞为边塞清新之气。而现在，仙官催促他接受命运的驾驭，他在新的坟丘周围徘徊，漫步在这片安息之地。这首诗歌弘扬了忠诚、崇高和奋发向上的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程公许写的《挽永康守成寺簿同年二首》系列：

本文作者程公许介绍：🔈

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏... 查看更多>>

程公许的诗：

程公许的词：

相关诗词：