首页 > 全宋诗 > 挽仁宗皇帝歌四首 其二

wǎn rén zōng huáng dì gē sì shǒu qí èr
 挽仁宗皇帝歌四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘敞 (liú chǎng) 。

措刑文武後，四十有余年。
几与华胥比，宁知帝力然。
占龄无协梦，弃躧趣登山。
後世称稽古，应参尧舜篇。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

cuò xíng wén wǔ hòu ， sì shí yǒu yú nián 。
jǐ yǔ huá xū bǐ ， níng zhī dì lì rán 。
zhàn líng wú xié mèng ， qì xǐ qù dēng shān 。
hòu shì chēng jī gǔ ， yìng cān yáo shùn piān 。

挽仁宗皇帝歌四首 其二

—— 劉敞

措刑文武後，四十有餘年。
幾與華胥比，寧知帝力然。
占齡無協夢，棄躧趣登山。
後世稱稽古，應參堯舜篇。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

cuò xíng wén wǔ hòu ， sì shí yǒu yú nián 。
jǐ yǔ huá xū bǐ ， níng zhī dì lì rán 。
zhàn líng wú xié mèng ， qì xǐ qù dēng shān 。
hòu shì chēng jī gǔ ， yìng cān yáo shùn piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
措刑文武之后，已经过去四十多年。虽然我曾经和传说中的华胥仙子相比较，但我宁愿了解帝王的力量。我没有预测自己的寿命，也没有做过预言梦境，只是抛弃了尘世的束缚，追求登上高山的乐趣。在未来的世代中，人们会称赞我对古代文献的研究，认为我有参透尧舜时代的文篇之能。



总结：

诗人自称几与华胥仙子比美，但他追求的是帝王之力而非仙境之事。他不以占卜梦境预测寿命，而是舍弃世俗，追求博学登高。后世会称赞他对古文献的研究，媲美尧舜时代。

赏析：
这首诗是刘敞写给仁宗皇帝的挽歌，表达了对仁宗皇帝的景仰和思念之情。诗人首先描绘了仁宗皇帝的治世功绩，几十年来宽政肆恩，推行刑法，为百姓谋福利，展现了他的明主风范。接着以“几与华胥比”来形容仁宗皇帝的崇高品质，意指他与仙境华胥相媲美，凸显其至高无上的德行。然而，诗中也透露出仁宗皇帝年迈的状态，占算寿命已无协调的梦境，表现了对时光流逝的感叹和对仁宗皇帝晚年的关切。最后，诗人以“应参尧舜篇”来表达对仁宗皇帝的敬仰和尊崇，将他与古圣贤尧、舜相提并论，突显了仁宗皇帝的伟大历史地位。
标签: 赞美君主、崇敬历史

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘敞写的《挽仁宗皇帝歌四首》系列：

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗：

刘敞的词：

相关诗词：