wǎn liú wén ān gōng
挽刘文安公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡沈 (cài shěn)

考亭云谷孰居先,名世悠然得正传。
穷理致知须主敬,存心养性道齐贤。
凌云端拟陈三策,魂梦那知隔九泉。
後世表章尊所学,四书功足继朱宣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kǎo tíng yún gǔ shú jū xiān , míng shì yōu rán dé zhèng zhuàn 。
qióng lǐ zhì zhī xū zhǔ jìng , cún xīn yǎng xìng dào qí xián 。
líng yún duān nǐ chén sān cè , hún mèng nà zhī gé jiǔ quán 。
hòu shì biǎo zhāng zūn suǒ xué , sì shū gōng zú jì zhū xuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

考亭云谷谁居住得更早,名闻遐迩传扬开来。
深入思辨理论,必须恭敬作主,培养心性,修行道德,使自己与圣贤相当。
像凌云一样,高举三重策略,殚精竭虑;但魂魄何曾知晓,梦境又怎能穿越九泉之隔。
后代将以文章表达尊崇的学问,四书五经的功绩足以继承朱熹、宣公。

总结:

诗人谈及早先的名人居处,强调了深入思辨的重要性,以及修养心性和道德的必要。凌云和陈三等人被赞扬为有智慧的代表,但人们难以预知死后的情况。最后,诗人表达了后代应当继承学问,将四书五经的精神发扬光大的观点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡沈介绍:🔈

蔡沈(一一六七~一二三○),字仲默,号九峰,建阳(今属福建)人。元定三子。少从朱熹游。宁宗庆元二年(一一九六)从父谪道州。父没,护柩以还,隠居九峰山下,传熹《书》、元定《洪范》之学。理宗绍定三年卒,年六十四。有《蔡九峰集》(《永乐大典》卷八九九),已佚。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《九峰公集》一卷。事见《九峰公集》附录宋真德秀《九峰先生蔡君墓表》,《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六七有传。 蔡沈诗,据《九峰公集》及《永乐大典》等书所录,合编爲一卷。 查看更多>>

蔡沈的诗:

相关诗词:

故观文建安刘公挽诗四首 其三 (gù guān wén jiàn ān liú gōng wǎn shī sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张栻

平日多奇节,中间似富公。
天从庐墓请,人说救荒功。
辛苦培邦本,雍容遏乱锋。
文传遗奏切,更过子囊忠。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其二 (fèng wǎn jìn gù ān fǔ shì láng lóng xué liú gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 度正

学术原三代,文章自两京。
公朝推宿德,近世号名卿。
楚俗思羊祜,陈人泣孔明。
平生知己泪,今日为公倾。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

故观文建安刘公挽诗四首 其一 (gù guān wén jiàn ān liú gōng wǎn shī sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张栻

忆昨登廊庙,忠言达帝聪。
所思惟尽瘁,敢复计成功。
半世江湖上,千忧寤寐中。
汗青谁秉笔,请考衆言公。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

故观文建安刘公挽诗四首 其二 (gù guān wén jiàn ān liú gōng wǎn shī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张栻

国耻臣当死,公家二世心。
忍看垂绝笔,谁续断弦音。
精爽今如在,衣冠恨更深。
却嗟蜍与志,处世漫侵寻。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

故观文建安刘公挽诗四首 其四 (gù guān wén jiàn ān liú gōng wǎn shī sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张栻

曾是南荆地,他年竹马迎。
旌旗严骑士,弧矢盛民兵。
细考规摹旧,还知节制明。
思公如岘首,同我泪纵横。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

蜀公范景仁忠文公挽辞四首 其四 (shǔ gōng fàn jǐng rén zhōng wén gōng wǎn cí sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 苏颂

岁在龙蛇会,思贤屡感伤。
未收空土泪,又送蜀公丧。
士类将安放,交情何日忘。
共传金石刻,俱是大文章。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

挽司空文定张公二首 其一 (wǎn sī kōng wén dìng zhāng gōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘摰

德业文章事,公乎取数多。
虽惊坏梁梦,会有望门歌。
人赎心徒尔,舟移古奈何。
青编如可托,後世看巍峩。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晏公挽词三首 其一 (yàn gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

望苑牧英隽,岩廊奉德音。
功如四支重,化以二南深。
安仰嗟维石,能传赖碎金。
浮云送哀挽,惨澹更为霖。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 (tí liú nè huà zhào hán wèi wáng wén lù gōng sī mǎ wēn gōng ōu yáng wén zhōng gōng wáng jīng gōng sū wén zhōng gōng huáng tài shǐ xiàng)

朝代:宋    作者: 周必大

勳业文章各致身,精神未易写丹青。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

挽宋司空丞相二首 其一 (wǎn sòng sī kōng chéng xiàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

斗枢齐七政,鼎铉象三公。
文武兼人际,安危注意同。
规随余故事,止足畅高风。
他日云台画,依然想窦融。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。