wàn fēng ān
万峰庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄登 (huáng dēng)

上到山巅晓色分,眼看残月待朝昕。
望迷四顾浑如海,立欲移时只是云。
隠隠楼台平地见,行行钟磬半天闻。
举头顿觉青霄近,我欲乘风谒帝君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shàng dào shān diān xiǎo sè fēn , yǎn kàn cán yuè dài cháo xīn 。
wàng mí sì gù hún rú hǎi , lì yù yí shí zhǐ shì yún 。
yǐn yǐn lóu tái píng dì jiàn , xíng xíng zhōng qìng bàn tiān wén 。
jǔ tóu dùn jué qīng xiāo jìn , wǒ yù chéng fēng yè dì jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山巅观望,黎明时分,朦胧的光晕分隔着,眼睛注视着残存的月亮,等待着早晨的曙光。
眺望四周,景物迷茫融合,宛如汪洋大海,站在那里,似乎欲望随时转移,只剩下飘渺的云彩。
隐约可见楼台阁阁平地而起,徐徐行走之间,钟声、磬声几乎遍布半个天空,传入耳中。
仰头一望,突感青天似乎近在眼前,我心中产生愿望,欲乘风前往谒见帝君。
全诗意境描绘高山上的景色,抒发出人在广阔自然面前的渺小之感,以及对神明的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄登介绍:🔈

黄登,字瀛父,号南溪,侯官(今福建福州)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。理宗绍定间知仙游县,迁通判南剑州。有《适意集》,已佚。事见清乾隆《福建通志》卷二三、三五。今录诗三首。 查看更多>>

黄登的诗:

相关诗词:

灌溪三咏 妙峰庵 (guàn xī sān yǒng miào fēng ān)

朝代:宋    作者: 李纲

结庵雄踞妙髙峰,孤秀巉然万境通。
不见德云空住处,却须相遇别峰中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山水 宗教

运庵普岩禅师像赞 (yùn ān pǔ yán chán shī xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 梦庵在居士

松源嫡嗣,伏虎後身。
接物有验,见地不亲。
丛林沾润恩波阔,万古云峰翠色新。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

华亭百咏 灵峰庵 (huá tíng bǎi yǒng líng fēng ān)

朝代:宋    作者: 许尚

路涌金沙地,高人此筑庵。
为询林下客,妙语与谁参。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蔡知县小庵 (cài zhī xiàn xiǎo ān)

朝代:宋    作者: 释宗杲

此庵非小亦非大,堪笑石头空捏怪。
不知法界即此庵,强谓此庵含法界。
而今欲识住庵人,万象之中独露身。
妙喜为写此庵牓,要与太虚为近邻。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庵居 (ān jū)

朝代:宋    作者: 史弥宁

倒影晴溪蘸碧峰,庵居活计尽从容。
懒能着眼看时事,相约梅花住过冬。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南峰庵 (nán fēng ān)

朝代:宋    作者: 赵不群

庵枕青溪四面山,炉烟未断日初残。
高僧丈室修然静,案上楞严久不看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

自赞 (zì zàn)

朝代:宋    作者: 孟珙

老拙爱游戏,忙里放痴憨。
正当恁麽持,无处见无庵。
混沌庵之基,大朴庵之梁。
大始庵之柱,大极庵之枋。
西仪庵之户,三才庵之房。
四象庵之壁,八卦庵之窗。
白云庵之顶,清风庵之墙。
谁人运斤斧,大匠曰羲黄。
明月为伴侣,万古共如常。
欲知我富贵,秋水接天长。
水云不到处,一片玉壶光。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

云峰庵 (yún fēng ān)

朝代:宋    作者: 赵汝驭

一庵移向白云深,丁卯年来住至今。
鸟哢蝉鸣俱过耳,心如铁石发如金。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题毛君先生莲华峰庵 (jì tí máo jūn xiān shēng lián huá fēng ān)

朝代:宋    作者: 范成大

天台一万八千丈,莲华峰在诸峰上。
峰前结屋屋打头,独有幽人自来往。
湖海云游二十春,归来还作住庵人。
漫山苦蕒食不尽,绕屋长松为四邻。
丹诀三千满云笈,往来且喜无交涉。
清晨石上一炉香,此时天地皆欣合。
我衰无力供樵苏,尚能相伴煖团蒲。
但愿瘦筇缘未断,会把莲峰分一半。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨中游西庵 (yǔ zhōng yóu xī ān)

朝代:宋    作者: 蔡肇

夹岸鸣钟早渡回,冥冥江色未全开。
西庵要看千峰碧,更有江南半月梅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。