tóng liú shì láng yǒng sǔn
同刘侍郎咏笋 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐光溥 (xú guāng pǔ)

迸出班犀数十株,更添幽景向蓬壶。
出来似有凌云势,用作丹梯得也无。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bèng chū bān xī shù shí zhū , gèng tiān yōu jǐng xiàng péng hú 。
chū lái sì yǒu líng yún shì , yòng zuò dān tī dé yě wú 。

同劉侍郎詠笋

—— 徐光溥

迸出班犀數十株,更添幽景向蓬壺。
出來似有凌雲勢,用作丹梯得也無。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bèng chū bān xī shù shí zhū , gèng tiān yōu jǐng xiàng péng hú 。
chū lái sì yǒu líng yún shì , yòng zuò dān tī dé yě wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

数十株参天的班犀树突然冒出来,使得这个地方更加幽美,宛如通向仙境的入口。
它们的状貌仿佛要冲破云霄,可以作为攀登天际的阶梯,却始终无法实现。



总结:


这首诗描述了一片景色幽美的地方,其中突然冒出了数十株高耸入云的班犀树。它们的姿态似乎要冲天而起,给人一种势不可挡的感觉。然而,尽管它们形如凌云,却始终无法成为攀登天空的阶梯。整首诗意味深长,暗喻了一些人或事物,表现出虽然有潜力和野心,但最终却无法实现自己的目标和抱负。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐光溥介绍:🔈

徐光溥,蜀人。事孟知祥,爲观察判官,知祥称尊号,进翰林学士。後主昶时,拜中书侍郎同平章事。诗二首。 查看更多>>

徐光溥的诗:

相关诗词:

蜀选人嘲韩昭 (shǔ xuǎn rén cháo hán zhāo)

朝代:唐    作者: 无名氏

嘉眉邛蜀,侍郎骨肉。
导江青城,侍郎情亲。
果阆二州,侍郎自留。
巴蓬集壁,侍郎不识。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同兵部李纾侍郎刑部包佶侍郎哭皇甫侍御曾 (tóng bīng bù lǐ shū shì láng xíng bù bāo jí shì láng kū huáng fǔ shì yù céng)

朝代:唐    作者: 卢纶

攀龙与泣麟,哀乐不同尘。
九陌霄汉侣,一灯冥漠人。
舟沈惊海阔,兰折怨霜频。
已矣复何见,故山应更春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 哀悼 动物

寄刘实斋侍郎 (jì liú shí zhāi shì láng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

狂胡昔犯高安郡,井邑皆经蹀血余。
儿童犹记驯治化,盗贼能全白鹤居。
子政子骏皆博学,公是公非各着书。
侍郎鼎贵殿诸老,刘氏愈蕃而大欤。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

刘主簿许饷苦笋未至 其一 (liú zhǔ bó xǔ xiǎng kǔ sǔn wèi zhì qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

苦竹冈头竹似云,刘郎何事不挥斤。
杯盘倘使同吴俗,荼荠谁能作楚文。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同年会拜三茅不及与呈袁侍郎同年 (tóng nián huì bài sān máo bù jí yǔ chéng yuán shì láng tóng nián)

朝代:宋    作者: 许及之

地秘三茅胜,班高玉笋明。
昔年同日喜,共拜一阳生。
造化何劳补,弥文意自成。
梅花开句眼,争得不关情。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同白侍郎杏园赠刘郎中 (tóng bái shì láng xìng yuán zèng liú láng zhōng)

朝代:唐    作者: 张籍

一去潇湘头欲白,今朝始见杏花春。
从来迁客应无数,重到花前有几人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题杨侍郎新亭 (tí yáng shì láng xīn tíng)

朝代:唐    作者: 刘商

毘陵过柱史,简易在茅茨。
芳草如花种,修篁带笋移。
径幽人未赏,檐静燕初窥。
野客怜霜壁,青松画一枝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同州南亭陪刘侍郎送刘先辈 (tóng zhōu nán tíng péi liú shì láng sòng liú xiān bèi)

朝代:唐    作者: 赵嘏

处处云随晚望开,洞庭秋水管弦来。
谢公待醉消离恨,莫惜临川酒一杯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵曾仲躬侍郎同登伏龟楼二绝 其一 (cì yùn céng zhòng gōng shì láng tóng dēng fú guī lóu èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

带束江淮翠岫围,掌窥台殿碧鳞差。
刘郎句里登临眼,压倒三江二水诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽王简卿侍郎三首 其二 (wǎn wáng jiǎn qīng shì láng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

末着尤奇特,杯行忽坐亡。
无香分侍女,有砚遗诸郎。
长乐旌旗改,平泉竹石荒。
公今呼不应,浮议果何伤。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。