tí zǐ zhōu niú tóu sì
题梓州牛头寺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 柳公绰 (liǔ gōng chuò)

一出西城第二桥,两边山木晚萧萧。
井花净洗行人耳,留听溪声入夜潮。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī chū xī chéng dì èr qiáo , liǎng biān shān mù wǎn xiāo xiāo 。
jǐng huā jìng xǐ xíng rén ěr , liú tīng xī shēng rù yè cháo 。

題梓州牛頭寺

—— 柳公綽

一出西城第二橋,兩邊山木晚蕭蕭。
井花淨洗行人耳,留聽溪聲入夜潮。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī chū xī chéng dì èr qiáo , liǎng biān shān mù wǎn xiāo xiāo 。
jǐng huā jìng xǐ xíng rén ěr , liú tīng xī shēng rù yè cháo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
西城的第二座桥前,两边的山木在黄昏中发出萧萧的声音。
清澈的井水洗净了路过的行人的耳朵,他们停下来倾听夜潮中溪水的声音。



总结:

这首诗以描写西城的一座桥为主题,通过描述桥旁的山木声和井水清澈的情景,展现了夜晚的宁静与祥和。诗人用简练的语言传达了自然景观的美妙,并引发读者对宁静和自然之声的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者柳公绰介绍:🔈

柳公绰,字宽,京兆华原人。举贤良方正,直言极谏。武元衡节度劒南,与裴度俱爲判官,相引重,召爲吏部郎中。元和初,进太医箴,迁御史中丞,历六镇。太和中,终兵部尚书。性耿介,有大臣节,爲文不尚浮靡,所取士如许康佐、郑朗、卢简辞、崔璵、夏侯孜、李拭、韦长,皆知名显贵。诗三首。 查看更多>>

柳公绰的诗:

相关诗词:

秋宿梓州牛头寺 (qiū sù zǐ zhōu niú tóu sì)

朝代:唐    作者: 李洞

月去檐三尺,川云入寺楼。
灵山顿离衆,列宿不多稠。
篆字焚初缺,翻经诵若流。
窗闲二江冷,帘卷半空秋。
诏散松梢别,棊终竹节收。
静增双阙念,高并五翁游。
鹤梦生红日,云闲锁梓州。
望空工部眼,搔乱广文头。
石室僧调马,银河客问牛。
晓楼归下界,大地一浮沤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄梓州才 (jì zǐ zhōu cái)

朝代:宋    作者: 赵拚

锦城匝地清风起,为得梓州书一纸。
莫问分符隔两川,水月东西共千里。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花 (bā yuè zǐ zhōu zòu guǎng huà sì chí lián wǔ jīng gè kāi èr huā)

朝代:宋    作者: 夏竦

梓潼名郡蜀川东,忽秀佳莲绀宇中。
褭褭修茎孤引绿,盈盈双蘂对分红。
绦跗相倚凝新露,紫菂交垂向晚风。
爰考瑞图观美应,柳州嘉産实难同。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上牛头寺 (shàng niú tóu sì)

朝代:唐    作者: 杜甫

青山意不尽,衮衮上牛头。
无复能拘碍,真成浪出游。
花浓春寺静,竹细野池幽。
何处莺啼切,移时独未休。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送周正儒知梓州 (sòng zhōu zhēng rú zhī zǐ zhōu)

朝代:宋    作者: 孔武仲

东蜀国巨屏,梓州天一方。
浯川点城郭,剑阁护池隍。
镇抚须贤守,吁俞辍省郎。
不应嗟远别,垂组正夸乡。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荅杨梓州 (dá yáng zǐ zhōu)

朝代:唐    作者: 杜甫

闷到房公池水头,坐逢杨子镇东州。
却向青溪不相见,回船应载阿戎游。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陪李梓州王阆州苏遂州李果州四使君登惠义寺 (péi lǐ zǐ zhōu wáng láng zhōu sū suì zhōu lǐ guǒ zhōu sì shǐ jūn dēng huì yì sì)

朝代:唐    作者: 杜甫

春日无人境,虚空不住天。
莺花随世界,楼阁寄山巅。
迟暮身何得,登临意惘然。
谁能解金印,潇洒共安禅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湖山杂赋五首 其五 (hú shān zá fù wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

烟中一棹小江秋,忆上牛头倚寺楼。
今日篱边残照里,却从西北望牛头。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈 五 (jì wǔ)

朝代:唐    作者: 契此

[手](牛)(从《明州岳林寺志》改)捏青苗种福田,低头便见水中天。
六根清净方成稻,退步(《明州岳林寺志》作「後」)原来是向前。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

牛头寺 (niú tóu sì)

朝代:宋    作者: 程师孟

前日闽都旧长官,穷冬从此据征鞍。
牛头寺里千峰月,水口村边万石滩。
竹叶尽来堂少暖,荔枝无处地多寒。
明朝出境重回首,已约三山马上看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。