tí yōu dú jū
题幽独居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨备 (yáng bèi)

金检书残石壁云,二名幽独彼何人。
春深草没松门路,泉下诗犹感鬼神。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jīn jiǎn shū cán shí bì yún , èr míng yōu dú bǐ hé rén 。
chūn shēn cǎo méi sōng mén lù , quán xià shī yóu gǎn guǐ shén 。

題幽獨居

—— 楊備

金檢書殘石壁雲,二名幽獨彼何人。
春深草沒松門路,泉下詩猶感鬼神。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jīn jiǎn shū cán shí bì yún , èr míng yōu dú bǐ hé rén 。
chūn shēn cǎo méi sōng mén lù , quán xià shī yóu gǎn guǐ shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金检书残石壁上有云彩飘动,两位名士孤独地在那里。
春天深处,草木覆盖了通向松门的道路,而他们的诗篇却仍能感动着鬼神。

全诗概括:本诗描绘了一幅古墓中的景象。在石壁上,有残留的金字书写,被云彩所遮掩。两位名士独自在这里,他们的孤寂和深远思索令人感叹。春天来临时,草木葱茏已经覆盖了通往墓门的道路,然而他们的诗篇依然能够触动鬼神的心灵。整首诗意境深远,抒发了对逝去时光和人事的思念与感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨备介绍:🔈

杨备,字修之,建平(今安徽郎溪)人(《两宋名贤小集》卷二四一谓系亿之弟,但亿爲福建浦城人,籍贯不一,俟考)。仁宗天圣中知长溪县,明道初知华亭县,因爱姑苏风物,遂家吴中。庆历中以尚书虞部员外郎分司南京(《吴都文粹》卷一○、《景定建康志》卷四九《儒雅传》)。杨备尝效白居易体作《我爱姑苏好》十章,又作《姑苏百题》、《金陵览古百题》,各注其事于题下,成集行世,已佚。《两宋名贤小集》卷二四一有杨备《萝轩外集》一卷,存诗十七首。卷三六一又有杨修题咏金陵的《六朝事迹杂咏》三十八首,其中七首与《萝轩外集》所收相同。查宋张敦颐《六朝事迹编类》光绪十三年宝章阁仿宋绍兴府学十四卷刊本,可知《六朝事迹杂咏》系从《六朝... 查看更多>>

杨备的诗:

  • 双莲堂

    双莲仙影面波光,翠盖摇风红粉香。中有...

  • 题木兰堂

    木兰枝密树仍高,堂下花光照节旄。列鼎...

  • 观风楼

    观风危堞与云齐,楼下开门画戟西。鼓角...

  • 姑苏台

    山花野草一荒丘,云里骄奢旧迹留。珠翠...

  • 吴王井

    石甃遗踪傍古台,一泓寒影监光开。何人...

  • 响屧廊

    步步香翻罗袜尘,粉红花艳满宫春。倾城...

  • 采香径

    馆娃南面即香山,画轲争浮日往还。翠盖...

  • 蠡口

    霸越勳名间世才,五湖烟浪一帆开。犹防...

  • 洗马池

    一一牵来种是龙,临深欲下更嘶风。金鞍...

  • 伍员庙

    出境鞭屍报父雠,吴兵勇锐越兵忧。忠魂...

  • 杨备诗全集>>

相关诗词:

幽居杂题四首 其四 (yōu jū zá tí sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

独往成初志,安居谢世纷。
名书硬黄纸,古砚熨焦纹。
雨作占琴荐,风来散鹭群。
岂无朝市事,塞耳未曾闻。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

幽居 (yōu jū)

朝代:宋    作者: 郭祥正

春晚堪行乐,幽居独闭门。
忘形付诗酒,吾道委乾坤。
坏壁蜗涎乱,残经鼠迹翻。
交游今已绝,孤坐欲何言。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 五 (zhái xī yǒu liú shuǐ qiáng xià gòu xiǎo lóu lín wán zhī shí pō yǒu yōu qù yīn mìng gē jiǔ liáo yǐ zì yú dú zuì dú yín ǒu tí wǔ jué jù wǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

独醉还须得歌舞,自娱何必要亲宾。
当时一部清商乐,亦不长将乐外人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题李凝幽居 (tí lǐ níng yōu jū)

朝代:唐    作者: 贾岛

闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,幽期不负言。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

访友 写景

幽居岁暮五首 其三 (yōu jū suì mù wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

老去转无事,室空惟一床。
卧时幽鸟语,行处野花香。
巷北观神社,村东看戏场。
谁知屏居意,不独为耕桑。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闲居吟 (xián jū yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

斗室安居广,炉香乐性闲。
不欺幽独境,无愧两仪间。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

初夏幽居杂赋七首 其三 (chū xià yōu jū zá fù qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

水际闲将鹤,林间独拥琴。
披丛采香草,映树看珍禽。
正使居无屋,犹胜突不黔。
过春差觉健,处处得幽寻。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 四 (zhái xī yǒu liú shuǐ qiáng xià gòu xiǎo lóu lín wán zhī shí pō yǒu yōu qù yīn mìng gē jiǔ liáo yǐ zì yú dú zuì dú yín ǒu tí wǔ jué jù sì)

朝代:唐    作者: 白居易

霓裳奏罢唱梁州,红袖斜翻翠黛愁。
应是遥闻胜近听,行人欲过尽回头。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 三 (zhái xī yǒu liú shuǐ qiáng xià gòu xiǎo lóu lín wán zhī shí pō yǒu yōu qù yīn mìng gē jiǔ liáo yǐ zì yú dú zuì dú yín ǒu tí wǔ jué jù sān)

朝代:唐    作者: 白居易

日灩水光摇素壁,风飘树影拂朱栏。
皆言此处宜弦管,试奏霓裳一曲看。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

十二月二十六日 (shí èr yuè èr shí liù rì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

水有萦纡何自来,竹能森爽为谁栽。
山僧乞饭朝一出,幽子题诗日几回。
故鹤未妨频有客,骑馿正尔独寻梅。
得闲且尽幽居趣,顾我初无当世才。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。