tí xū zhào táng
题虚照堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭仲刚 (péng zhòng gāng)

宇空发天光,所患在自窒。
机乘不容穟,事至纷若栉。
是中有物横,满眼皆黑漆。
斯堂亦空欤,为我作虚室。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

yǔ kōng fā tiān guāng , suǒ huàn zài zì zhì 。
jī chéng bù róng suì , shì zhì fēn ruò zhì 。
shì zhōng yǒu wù héng , mǎn yǎn jiē hēi qī 。
sī táng yì kōng yú , wèi wǒ zuò xū shì 。

題虛照堂

—— 彭仲剛

宇空發天光,所患在自窒。
機乘不容穟,事至紛若櫛。
是中有物橫,滿眼皆黑漆。
斯堂亦空歟,爲我作虛室。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

yǔ kōng fā tiān guāng , suǒ huàn zài zì zhì 。
jī chéng bù róng suì , shì zhì fēn ruò zhì 。
shì zhōng yǒu wù héng , mǎn yǎn jiē hēi qī 。
sī táng yì kōng yú , wèi wǒ zuò xū shì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宇宙空阔,天空照耀着光芒,我所担忧的是自我困扰。
机缘难以容纳艰险,事情来临时纷纷扰扰如同梳子。
其中有许多障碍横亘,眼前尽是一片漆黑。
这座房屋也是空无一物,难道为了我而构造虚室。

总结:

诗人表达了宇宙广阔无垠,天空明亮辉煌的景象。自身感受到的困扰和纷扰,仿佛世间机缘难以容纳,生活中处处充斥着阻碍和困境。诗人通过描绘一片黑暗和空虚的景象,反映了内心的迷茫和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭仲刚介绍:🔈

彭仲刚(一一四三~一一九四),字子复,平阳(今属浙江)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士(清乾隆《温州府志》卷二○),授金华县主簿。淳熙四年(一一七七)移临海令(《嘉定赤城志》卷一一),两浙运司均斛官,召爲评定一司敕令所删定官。十一年,迁国子监丞(《宋会要辑稿》职官七二之八)。久乃知全州。光宗绍熙五年,提举浙东常平,命下而卒,年五十二。事见《水心集》卷一五《彭子复墓志铭》。今录诗三首。 查看更多>>

彭仲刚的诗:

相关诗词:

题静照堂 (tí jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 范镇

堂构虚闲处,师心静照中。
当门自流水,满院占清风。
趺坐通禅观,高谈说性空。
那知人世上,日月有樊笼。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 王异

珍重慧空营妙隐,标题静照作佳名。
新堂复胜牛车乐,旧阁如抛火宅萦。
万虑根源尘外息,一轩景物监中明。
夜深宴坐心虚寂,檀蕙烟微风月清。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 阎询

浙右僧居盛,虚堂葺有功。
迷来随万化,净後照三空。
夜永松轩月,秋深竹岸风。
我心闲已久,梦到水乡中。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

题招题院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 吴充

人说招题好,师从静照来。
亲携玉堂句,徐叩荜门开。
好事能如此,题诗岂易哉。
明年得东守,系舸一徘徊。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

山居 寂照堂 (shān jū jì zhào táng)

朝代:宋    作者: 程俱

古镜悬大虚,摩尼珠五色。
纷然百草头,寂照照常寂。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

题清辉堂 (tí qīng huī táng)

朝代:宋    作者: 刘宗孟

曙光伦紫翠,秋气莫争青。
山近岚同润,堂虚日共生。
断霞云去接,夕照月来迎。
翻想鲛人室,珠盘亦让明。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

题静照堂 (tí jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 顾临

踏暑夏日长,履霜冬日短。
乞诗贲新堂,经年不辞缓。
虚室莓苔青,客衣尘土满。
自矜非俗求,容色长衎衎。
盈箧宝珠玑,东归春正暖。
静照名已传,主人宜亦反。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 祖无择

院静远嚣尘,虚堂缔构新。
几招台岭客,共话沃州春。
想像山中乐,优游物外身。
公卿诗满壁,雅正日相亲。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

存目 其一 (cún mù qí yī)

朝代:宋    作者: 舒亶

诗题:明月堂首句:引月贮虚堂。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

留题曾丞道堂 (liú tí céng chéng dào táng)

朝代:宋    作者: 李弥逊

阴阴翠竹锁虚堂,竹外青山半出墙。
七尺龙牙消白昼,便应题作小秋霜。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

动物