首页 > 发现 > 全宋诗 > 题武夷

tí wǔ yí
 题武夷 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 马合麻 (mǎ hé má) 。

石鼓溪边渡，门前一叶舟。
雨滋千壑翠，风动万岩秋。
仙去云常在，山空水自流。
九天烦紫诏，借我此中游。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shí gǔ xī biān dù ， mén qián yī yè zhōu 。
yǔ zī qiān hè cuì ， fēng dòng wàn yán qiū 。
xiān qù yún cháng zài ， shān kōng shuǐ zì liú 。
jiǔ tiān fán zǐ zhào ， jiè wǒ cǐ zhōng yóu 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

石鼓溪边，有一座渡口，门前停着一叶小船。雨水滋润着千壑，使得青翠欲滴；风儿拂过万岩，带来凉爽的秋意。仙人已经飞去，但云雾常常在山间徘徊；山静而水自然流淌。就算九重天上的繁琐事务，也无法困扰到我，因为我借此船在这美妙的景色中漫游。

总结：

诗人描述了石鼓溪边的景色，包括渡口、小船、雨水、风儿、云雾、山水等元素。表达了仙人已去，但大自然景色依旧美丽宁静，与外界的烦恼无关，借景抒发了诗人的闲适情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《题武夷》的诗：

本文作者马合麻介绍：🔈

无传。 查看更多>>

马合麻的诗：

相关诗词：