首页 > 全宋诗 > 题泰山灵岩寺

tí tài shān líng yán sì
 题泰山灵岩寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈一向 (chén yī xiàng) 。

石龟泉畔铁袈裟，上有猿衔五色花。
见说道人时挂搭，旋将青拂扫烟霞。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shí guī quán pàn tiě jiā shā ， shàng yǒu yuán xián wǔ sè huā 。
jiàn shuō dào rén shí guà dā ， xuán jiāng qīng fú sǎo yān xiá 。

題泰山靈巖寺

—— 陳一向

石龜泉畔鐵袈裟，上有猿銜五色花。
見說道人時掛搭，旋將青拂掃煙霞。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shí guī quán pàn tiě jiā shā ， shàng yǒu yuán xián wǔ sè huā 。
jiàn shuō dào rén shí guà dā ， xuán jiāng qīng fú sǎo yān xiá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石龟泉旁挂着一件铁袈裟，上面有猿猴衔着五色花。听说当道士的时候，便将青拂扫来梳理云雾烟霞。



总结：

这首诗描绘了一个道士在石龟泉旁的景象，他身穿铁袈裟，头上有猿猴衔着五色花。当他出现时，他手持青拂扫，用来扫拂云雾和烟霞。这幅画面生动地展现了道士神秘而灵动的形象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈一向介绍：🔈

陈一向，字适中（《宋诗纪事小传补正》卷二云即陈向，字迩中），桐庐（今属浙江）人。世家睦州建德（今浙江建德东北）。仁宗嘉佑中进士，授金华县主簿。迁知泰兴县、山南东道节度推官。神宗熙寂八年（一○七五），爲荆湖北路转运司勾当公事（《续资治通鉴长编》卷二六七）。擢知辰州，兼沿边都巡检使。元丰初提举开封府界常平公事（同上书卷三九八），未几卒（《却扫编》卷下），年五十三。四年，葬於丹徒。事见《长兴集》卷一八《故朝散大夫知楚州陈君墓志铭》。今录诗五首。 查看更多>>

陈一向的诗：

相关诗词：

登灵岩寺上方 (dēng líng yán sì shàng fāng)

。 朝代：唐 。    作者： 周朴。

雨後灵岩寺上方，如何云者合思量。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

留题灵岩 (liú tí líng yán)

。 朝代：宋 。    作者： 何约。

天下名蓝称四绝，灵岩雄与岱山连。
古渊堂上凭栏处，似在楼岩太华边。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

留题灵岩寺 (liú tí líng yán sì)

。 朝代：宋 。    作者： 杜尧臣。

四好处精蓝冠古今，千山影里寺难寻。
年来踪迹如萍梗，不得登临恨更深。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游灵岩 (yóu líng yán)

。 朝代：宋 。    作者： 张俞。

玉文山後灵岩寺，四百年来选佛场。
满地白云关不住，石泉流出落花香。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题灵山寺 (tí líng shān sì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

我为灵山好，登留到日曛。
岩幽余暑雪，钟冷入秋云。
篇咏惟僧助，尘烦与俗分。
明朝入东棹，因得识吾文。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过灵岩寺 (guò líng yán sì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕夷简。

净名庵下灵岩路，峻壁层崖倚半空。
我爱老僧年八十，一生长住翠微中。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

灵岩 (líng yán)

。 朝代：宋 。    作者： 宋逸。

抖擞尘衣访古踪，扪萝涉嶮彻灵峰。
寒堆泰岳千岩雪，清绕方山十里松。
泉顶客回闻法鼓，云堂僧起动斋钟。
如来元现因明处，直在人天第一重。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 其三 (cún mù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜钦。

诗题：游灵岩寺首句：古来兴废一愁人。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题灵峰寺壁 (tí líng fēng sì bì)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

灵峰山上宝陀寺，白发东坡又到来。
前世德云今我是，依稀犹记妙高台。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题月岩 (tí yuè yán)

。 朝代：宋 。    作者： 吴儆。

题诗山寺不胜多，人力争如造化何。
安得短篷岩下濑，长看清影照寒波。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照