首页 > 发现 > 全宋诗 > 题阮希圣东湖 其二

tí ruǎn xī shèng dōng hú qí èr
 题阮希圣东湖 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘浚 (liú jùn) 。

轮啼白日竞匆匆，谁向闲中静养蒙。
珍重先生高卧处，一窻黄卷是家风。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lún tí bái rì jìng cōng cōng ， shuí xiàng xián zhōng jìng yǎng méng 。
zhēn zhòng xiān shēng gāo wò chù ， yī chuāng huáng juàn shì jiā fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
轮子啼啭，白日匆匆地交替迭起，谁能在闲暇时光中安心静养？
珍重您先生高卧的地方，窗外的黄色书卷正是代代相传的家风。



总结：

诗人通过描绘轮子啼啭、白日匆匆的景象，表达了时间的不停流逝和生命的短暂。他询问谁能在这匆忙的世界中找到宁静和悠闲，暗示现代社会的喧嚣让人难以得到片刻安宁。接着，诗人赞美一位先生高卧的处所，将其比喻为一扇窗户，透过这扇窗户可以窥见代代相传的家风，强调家风的重要性。整首诗通过对时间和家风的描绘，反映了人们对传统价值和宁静生活的思考。

赏析：这首诗《题阮希圣东湖 其二》是刘浚创作的，表达了对阮希圣高风亮节的赞颂和对他清静的生活方式的羡慕。诗中通过描写东湖的景色和阮希圣的居所来表达这种情感。
首先，诗中描述了轮啼白日匆匆而过，这里的“轮”指的是太阳，强调了时间的飞逝，暗示人生短暂。接着，诗人提到了阮希圣，称他在这里安享宁静，与世无争，可以在这里静养身心，获得内心的宁静。
诗的最后两句“珍重先生高卧处，一窻黄卷是家风”，表达了诗人对阮希圣高风亮节的敬重之情。阮希圣高卧的地方被诗人视为珍宝，他的家风也被视为宝贵的传统。这里的“黄卷”可能指的是经典书籍，显示出阮希圣对传统文化的重视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘浚写的《题阮希圣东湖》系列：

本文作者刘浚介绍：🔈

刘浚，生平不详。曾有诗题阮师旦东湖轩，郭祥正《青山集》卷二九亦有《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上……》诗，当爲同时代人。 查看更多>>

刘浚的诗：

刘浚的词：

相关诗词：