tí qīng shān sì
题青山寺 🔈
窈窕招提入翠微,碧波千顷照岩扉。
白头人向斜阳立,黄帽僧冲细雨归。
芳树远从湖外见,残云纷绕雁边飞。
分明一片佳山景,却忆松边笋蕨肥。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
窈窕的招提寺庙依偎在翠绿的微峰间,青蓝的波浪千顷倒映在山门石上。有一位白发苍苍的老人,倚靠在斜阳下,身着黄色僧袍,顶着黄帽,从细细的雨中返回。远处湖外的芳树映入眼帘,雁群飞过时,残留的云雾缭绕其中。这一片美丽的山景让人感叹不已,也勾起了对过去在松树下吃竹笋、采蕨菜的美好回忆。
全文总结:诗人描绘了一幅山间寺庙景色的画面,翠绿的山峦与碧波的湖水交相辉映。在黄昏时分,一位白发苍苍的老僧人穿着黄袍,经过细雨后归寺。湖外的芳树,飞舞的雁群,都构成了这美景,也勾起了诗人对过往时光的美好回忆。
钱绅的诗:
-
次韵济川西山避暑
西山藴灵异,九曲面崚嶒。泉石漱鸣玊,...
-
九月十五日济川诸公同游因成长韵
好山如佳人,变态百种好。阴晴朝暮间,...
-
游惠山一首
挐舟到山寺,诗句偶缘情。山自锡无後,...
-
题青山寺
窈窕招提入翠微,碧波千顷照岩扉。白头...
- 钱绅诗全集>>
相关诗词:
题青龙寺 (tí qīng lóng sì)
碣石山人一轴诗,终南山北数人知。
拟看青龙寺里月,待无一点夜云时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题青龙寺 (tí qīng lóng sì)
二十年沈沧海间,一游京国也应闲。
人人尽到求名处,独向青龙寺看山。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题惠严寺 (tí huì yán sì)
人莫嫌山小,僧还爱寺灵。
殿高神气力,龙活客丹青。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题惠聚寺 (tí huì jù sì)
人莫嫌山小,僧还爱寺灵。
殿高神气力,龙活客丹青。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题龙潭寺 (tí lóng tán sì)
古寺依青障,高轩俯碧潭。
山僧如有待,先扫侍中庵。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题青龙寺 (tí qīng lóng sì)
寺好因岗势,登临值夕阳。
青山当佛阁,红叶满僧廊。
竹色连平地,虫声在上方。
最怜东面静,为近楚城墙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题天衣寺 (tí tiān yī sì)
布袜青鞋踏欲无,登山临水未成疏。
十峰双涧天衣寺,万壑千岩总不如。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题山寺 (tí shān sì)
千重山崦里,楼阁影参差。
未暇寻僧院,先看置寺碑。
竹深行渐暗,石稳坐多时。
古塔虫蛇善,阴廊鸟雀痴。
云开上界近,泉落下方迟。
为爱青桐叶,因题满树诗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题广胜寺 (tí guǎng shèng sì)
寺隐藏山腹,山高绝杳冥。
浓岚春发黛,岑塔晓开屏。
岭上云无着,松根茯有灵。
访求忠武迹,不复见丹青。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题双峰显祖院 (tí shuāng fēng xiǎn zǔ yuàn)
煖脉匀青地上苔,拂尘题柱记花开。
海风一夜吹山雨,却送春寒入寺来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。