tí liú mín yòng jū shì cáng liù ān qí èr
题刘民用居士藏六庵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释昙华 (shì tán huá)

虚空正体没边涯,藏六如何盖覆伊。
要听少林无孔笛,从来多是逆风吹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xū kōng zhèng tǐ méi biān yá , cáng liù rú hé gài fù yī 。
yào tīng shǎo lín wú kǒng dí , cóng lái duō shì nì fēng chuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

虚空的本质没有边际,却掩藏着六合的奥妙。
若要倾听少林寺的无孔笛,多是逆风吹奏的音响。

总结:

这首古文表达了虚空广袤无垠,其中蕴含着六合之大无穷尽的奥秘。接着描述了少林寺里的无孔笛,音响之奇特与其逆风吹奏的技艺。通过对自然和音乐的描绘,表现了宇宙间的广袤神秘和音乐之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释昙华写的《题刘民用居士藏六庵》系列:

本文作者释昙华介绍:🔈

释昙华(一一○三~一一六三),号应庵,俗姓江,蕲州黄梅(今属安徽)人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居,礼圆悟禅师。入蜀,往见彰教绍隆,侍隆移虎丘。辞游诸方,初分座於处州连云寺,继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺,蕲州德章安国寺,饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺,婺州宝林寺、报恩光孝寺,江州东林太平兴隆寺,建康府蒋山太平兴国寺,平江府报恩光孝寺,两住南康归宗寺,末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒,年六十一。爲南岳下十六世,虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会... 查看更多>>

释昙华的诗:

相关诗词: